部份中文双氯芬酸钠处方资料（仅供参考）
英文名：Diclofenac Sodium
商品名：Voltaren Gel
中文名：双氯芬酸钠软膏
生产商：诺华制药
药品简介
VOLTAREN GEL(diclofenac sodium)1%软膏是一种非固醇类止痛及抗发炎的药物, 用于缓解肌肉、软组织和关节的轻至中度疼痛。如缓解肌肉、软组织的扭伤、拉伤、挫伤、劳损、腰背部损伤引起的疼痛以及关节疼痛等。也可用于骨关节炎的对症治疗。
ボルタレンゲル１％
药效分类名称
经皮镇痛和抗炎药
批准日期：2008年6月
欧文商標名
Voltaren Gel 1％
構造式：
一般名：
ジクロフェナクナトリウム (Diclofenac Sodium)
化学名：
Monosodium 2-(2,6-dichlorophenylamino) phenylacetate
分子式：
C14H10Cl2NNaO2
分子量：
318.13
性状：
白色至微黄白色结晶或结晶性粉末。它易溶于甲醇或乙醇(95)，微溶于水或乙酸(100)，几乎不溶于乙醚。它是吸湿的。
分配系数：
13.4 [1-辛醇/水（pH 7.4 磷酸盐缓冲液）]
处理注意事项
1.远离火源。
2. 小心，因为它可能会软化合成树脂、熔化油漆或使金属变色。
药效药理
1.抗炎作用
(1) 急性炎症
1%双氯芬酸钠软膏对角叉菜胶足垫水肿（大鼠）和紫外线红斑（豚鼠）具有与1%消炎痛软膏相同的抗炎作用。它还显着抑制角叉菜胶引起的脚发炎（大鼠）中前列腺素E2的产生。
(2) 亚急性/慢性炎症
1% 双氯芬酸钠软膏在芥末足垫水肿（大鼠）、纸盘试验（大鼠）和辅助关节炎（大鼠）中显示出与1%消炎痛软膏相同的抗炎作用。
2.镇痛作用
1%双氯芬酸钠软膏在醋酸升痛试验（小鼠）和酵母菌痛试验（大鼠）中显示出与1%消炎痛软膏相同的镇痛作用。
适应症
以下疾病和症状的镇痛/消炎
退行性关节炎、肩周炎、肌腱/肌腱炎、腱鞘炎、肱骨上髁炎（网球肘等）、肌肉疼痛（肌肉/心肌腰痛等）、外伤后肿胀/疼痛。
用法与用量
根据症状，每天数次在患处涂抹适量。
包装
软膏 1%：
25克×10  25克×50
50克×10  50克×50
制造和销售
同进医药化学品有限公司
销售
诺华制药有限公司
注：以上中文处方资料不够完整，使用者以原处方资料为准。
完整说明资料附件：
https://www.info.pmda.go.jp/go/pack/2649734Q1069_1_07/