部份中文卡维地洛处方资料（仅供参考）
商品名：Dilatrend Tabletten
英品名：Carvedilol
中文名：卡维地洛薄膜片
生产商：Cheplapharm Arzneimittel
药品简介
Dilatrend（Carvedilol）作为新一代β-Blocker，较强的心脏和神经保护作用：与一般的β受体拮抗剂不同，高血压患者长期服用本品，不仅能扩张冠状动脉及肾血管，降低外周血管阻力，而且能降低体循环和肺循环阻力，有效地控制高血压。本品对肾功能有保护作用，并不改变肾血流量，但降低微量白蛋白尿，降低肾血管阻力，对血脂有良好的调节作用。
药理作用
Carvedilol是一种具有血管扩张特性的非选择性阻断物质。血管扩张主要是由于选择性1受体阻断。Carvedilol没有内在的交感仿效活性，具有膜稳定作用。
Carvedilol具有抗氧化特性，可以抑制自由氧基的作用。Carvedilol及其代谢产物的抗氧化特性已在体外和体内实验中在动物模型和体外各种人类细胞类型以及临床试验中得到证明。
临床前研究表明，4-hydroxyphenol代谢物具有约13倍的阻断作用。与卡韦迪洛相比，三种活性代谢产物具有较弱的血管扩张作用，其浓度比母体物质低约10倍。此外，其中两种氢另一种代谢产物具有极强的抗氧化潜力，约为卡韦地洛的30至80倍。
由于其血管扩张特性，卡维地洛降低了外周血管阻力，并且由于阻塞，血浆肾素活性降低。
适应症
Dilatrend 3.125毫克/Dilatrend 6.25毫克/Dilatrend 12.5毫克
如果没有禁忌症，Dilatrend适用于所有严重程度稳定，有症状，慢性心力衰竭，缺血或非缺血的患者，并与标准治疗（如ACE抑制剂和带或不带Digitalis的利尿剂）结合使用。
Dilatrend 25毫克
基本高血压
慢性稳定性angina pectoris
如果没有禁忌症，Dilatrend适用于所有具有稳定症状，慢性心力衰竭的患者，无论是严重程度，缺血还是非缺血，与标准治疗（如ACE抑制剂和带或不带Digitalis的利尿剂）结合使用。注（用于慢性心力衰竭）：
Dilatrend治疗只有在患者恢复常规基础心力衰竭治疗稳定时才能开始，即在开始Dilatrend治疗之前，这种现有标准治疗的剂量必须稳定至少四周。
用法与用量
基本高血压
治疗应在前两天开始使用12.5毫克卡维地洛。之后，可以继续每天一次使用25毫克Carvedilol。一般来说，每天25毫克Carvedilol就足够了。
如果作用不足，最早14天后，剂量可以增加到2x25mg卡维地洛，分布在一天之内。
单剂量为 25mg 或不要超过每日50毫克Carvedilol。
慢性稳定性angina pectoris治疗应在前两天使用2x12.5毫克卡维地洛开始。之后，应继续每天服用2 x 25毫克Carvedilol。一般来说，每天分布2x25毫克Carvedilol就足够了。
如果作用不足，最早14天后，剂量可以增加到2x50毫克Carvedilol，分布在一天之内。
慢性心力衰竭
初始剂量为每天两次3.125毫克卡维地洛，持续两周。如果耐受这种剂量，剂量应每隔至少两周增加到2x6.25毫克卡维地洛，然后增加到2x12.5毫克，然后增加到每天2x25毫克卡维地洛。应寻求患者能耐受的最高剂量。最低有效剂量为每天两次6.25毫克卡维地洛。最大剂量通常为每天2x25mg Carvedilol。只有在体重超过85公斤的轻度至中度慢性心力衰竭患者中，在密切监测患者的情况下，可以谨慎尝试将剂量增加到每天最多2x50毫克卡维地洛。
只有在临床状况令人满意和稳定的情况下，即没有心力衰竭恶化或临床相关副作用的症状 - 特别是由血管扩张（如降血压，头晕）引起的副作用-才能增加Dilatrend的剂量。因此，在每次增加剂量之前，应特别检查患者是否有上述症状。此外，尤其是在治疗开始期间（从剂量增加到维持剂量），应经常定期进行体检（如肾功能、体重、血压、心率和节律）。心力衰竭症状恶化或由Dilatrend介导的血管扩张引起的副作用通常只是暂时性的，应通过暂时减少或酌情停止Dilatrend来治疗。但是，如果症状主要是由液体保留引起的，则可以首先增加利尿剂剂量。
所需的维持剂量必须在严格的医疗监督下单独确定。然后，长期治疗应以各自的最高延迟剂量进行。
如果中断Dilatrend治疗超过2周，应恢复3.125毫克治疗-每天两次，持续2周 - 并按照上述步骤逐步恢复。
慢性心力衰竭和肾功能受限患者的剂量
每个患者的剂量必须单独确定。仅基于Carvedilol在心力衰竭中的药代动力学参数，不需要调整Dilatrend的剂量。
老年患者剂量
基本高血压
老年患者也建议每天服用12.5毫克卡维地洛治疗。使用这种剂量，一些患者在长期治疗中也可以实现足够的血压降低。如果作用不足，剂量可每隔至少14天增加至最大剂量（单剂量为25毫克或每天最高剂量为50毫克）。
慢性稳定性angina pectoris对于老年患者，不应超过每天分布的2x25mg卡维地洛的剂量。
一般使用说明
片剂应该用足够的液体未咀嚼服用。
建议与膳食一起服用Dilatrend，以减缓Carvedilol的吸收（从而可能减少整形效应）。
Dilatrend治疗通常是一种长期治疗，如果可能的话，不应突然停止，而应在1-2周内完全停止。
Dilatrend不推荐用于
由于缺乏足够的安全数据，适用于18岁以下的儿童和青少年。
老年患者
老年患者可能对Carvedilol更敏感，应更仔细地监测。与其他β-抑制剂一样，尤其是冠状动脉病患者，Carvedilol应逐步停用。
禁忌症
Dilatrend不可用于：
-对Carvedilol或该药物的任何其他成分过敏
-心脏 冲击
-失补心力衰竭
- 急性肺栓塞
-公主angina
-低血压（收缩压<90 mmHg）
-心脏衰竭（由于心力衰竭而接受Dilatrend治疗的患者应该有65/min的静止心率）
- AV-Block II。或三级，静脉节综合征，静脉阻塞（例外：步调治疗）
- 肺部颜色
- 支气管哮喘或其他具有支气管收缩成分的呼吸道疾病（例如慢性阻塞性肺病）
- 未经治疗的Pheochromocytoma
- 临床相关的肝功能障碍
- 代谢酸中毒
- MAO抑制剂（MAO-B抑制剂除外）
- 同时静脉治疗Verapamil，Diltiazem或其他抗心律失常药物
- 在哺乳期间。
保质期
Dilatrend 3.125毫克，片剂
保质期为3年。
Dilatrend 6.25毫克，片剂
保质期为3年。
Dilatrend 12.5毫克，片剂
保质期为4年。
Dilatrend 25毫克，片剂
保质期为5年。
特殊保存措施
储存在原包装中，以防止内容物受到潮湿。
片剂可能会在光线的影响下变色。
容器的类型和内容
Dilatrend 3.125毫克，片剂
包装 28片 N1
Dilatrend 6.25毫克，片剂
包装 28片 N1
包装100片N3
Dilatrend 12.5毫克，片剂
包装 28片 N1
包装50片N2
包装100片N3
Dilatrend 25毫克，片剂
包装 28 片 N1
包装50片N2
包装100片N3
许可证持证商
罗氏制药公司


请参阅随附的Dilatrend完整处方信息：
https://imedikament.de/dilatrend-12-5-mg/fachinformation
------------------------------------------------
Dilatrend 25mg
Cheplapharm Arzneimittel GmbH
Wirkstoffe & Inhaltsstoffe
Carvedilol                         25mg
Crospovidon                        Hilfstoff
Eisen (III) hydroxid oxid x-Wasser Hilfstoff
Lactose 1-Wasser                   Hilfstoff
Magnesium stearat                  Hilfstoff
Povidon K25                        Hilfstoff
Saccharose                         Hilfstoff
Silicium dioxid, hochdispers       Hilfstoff
Produktinformation zu Dilatrend 25mg 3
Die Produktbewertungen zu Dilatrend 25mg beinhalten die persönlichen Erfahrungen der Medizinfuchs-Nutzer. Sie dienen nicht als Ersatz für eine persönliche Beratung durch einen Arzt oder Apotheker.
Einnahme Art und Weise
Nehmen Sie die Tabletten unzerkaut mit ausreichend Flüssigkeit ein. Soweit nicht anders verordnet, soll die Einnahme in der Regel morgens bzw. morgens und abends erfolgen. Es wird empfohlen, das Arzneimittel zusammen mit den Mahlzeiten einzunehmen, damit der Wirkstoff langsamer aufgenommen wird und somit möglicherweise Kreislaufregulationsstörungen bei Lagewechsel (orthostatische Effekte) vermindert werden können.
Wechselwirkungen bei Dilatrend 25mg
Einnahme zusammen mit anderen Arzneimitteln
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen/anzuwenden.
Bei gleichzeitiger Anwendung von folgenden Arzneimitteln kann es zu Wechselwirkungen kommen:
Digoxin und Digitoxin (Arzneimittel zur Anwendung bei Herzschwäche oder Herzrhythmusstörungen)
Arzneimittel zur Behandlung eines erhöhten Blutzuckerspiegels (orale Antidiabetika) und Insulin: Es wird empfohlen, verstärkte Kontrollen des Blutzuckerspiegels vorzunehmen.
Arzneimittel, die den Abbau des Wirkstoffs von Dilatrend fördern: Die Wirkung von Dilatrend kann durch das Antibiotikum Rifampicin und bestimmte Schlafmittel (Barbiturate) herabgesetzt sein.
Ciclosporin oder Tacrolimus (Arzneimittel, die bei Patienten nach einer Organtransplantation eingesetzt werden): Ihr Arzt wird die Dosis dieser Arzneimittel unter Umständen herabsetzen.
Arzneimittel, die auf das Zentralnervensystem wirken, z. B. Beruhigungsmittel, Schlafmittel, bestimmte Arzneimittel zur Behandlung von Depressionen (z.B. tri- und tetrazyklische Antidepressiva, Fluoxetin, Paroxetin, MAO-Hemmer) sowie Alkohol.
andere blutdrucksenkende Arzneimittel (z.B. Reserpin, Guanethidin, Alpha-Methyldopa, Clonidin, Guanfacin, Alpha-Blocker oder Nítropräparate) oder Arzneimittel mit Blitdrucksenkung als Nebenwirkung
Arzneimittel zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen (z. B. Kalziumkanal-Blocker vom Verapamil-und Diltiazem-Typ und/oder Amiodaron)
Dihydropyridine (Arzneimittel zur Behandlung von hohem Blutdruck oder Angina pectoris)
Narkosemittel
Arzneimittel mit Wirkung auf das vegetative Nervensystem (Parasympathomimetika, Sympathomimetika)
Arzneimittel gegen Migräne (Ergotamin) und Asthma (Aminophyllin, Theophyllin, Beta-Agonisten)
bestimmte schmerzstillende und entzündungshemmende Arzneimittel (nichtsteroidale Antiphlogistika, Korticosteroide), bestimmte Hormonpräparate (Östrogenpräparate) und bestimmte muskelerschlaffende Medikamente (curare-artige Muskelrelaxantien)
Cimetidin und Hydralazin
Einnahme zusammen mit Nahrungsmitteln, Getränken und Alkohol
Die Einnahme des Arzneimittels zeitgleich bzw. zeitnah mit Grapefruit oder Grapefruitsaft sollte während der Einstellung der Behandlung vermieden werden. Grapefruit und Grapefruitsaft können zu einem Anstieg des Wirkstoffs Carvedilol im Blut und nicht vorhersehbaren Nebenwirkungen führen. Der übermäßige und zeitgleiche bzw. zeitnahe Genuss von Alkohol sollte ebenfalls vermieden werden, weil Alkohol die Wirkung von Carvedilol beeinflusst.
Warnhinweise Hilfsstoffen
Enthält Fructose, Invertzucker (Honig), Lactitol, Maltitol, Isomaltitol, Saccharose oder Sorbitol. Darf bei Patienten mit erblich bedingter Fructose-Unverträglichkeit nicht angewendet werden.
Quelle: ifap Service-Institut für Ärzte und Apotheker GmbH3
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.
Erfahrungsberichte zu Dilatrend 25mg,50Stk(153,30€).100Stk(194,25 €).