设为首页 加入收藏

TOP

Naglazyme 1 mg/ml concentrate for solution for infusion Gals
2014-06-20 13:43:09 来源: 作者: 【 】 浏览:415次 评论:0

For doctors

 

What is it and how is it used?

Naglazyme is used to treat patients with MPS VI disease (Mucopolysaccharidosis VI). People with MPS VI disease have either a low level, or no level, of an enzyme called N-acetylgalactosamine 4-sulfatase, which breaks down specific substances (glycosaminoglycans) in the body. As a result, these substances do not get broken down and processed by the body as they should. They accumulate in many tissues in the body, which causes the symptoms of MPS VI.

Naglazyme contains an artificial enzyme called galsulfase. This can replace the natural enzyme which is lacking in MPS VI disease.

What do you have to consider before using it?

Do not use Naglazyme

Take special care with Naglazyme

Kidney and liver insufficiency
Naglazyme has not been tested in patients with kidney or liver problems. Talk to your doctor if you have kidney or liver insufficiency.

Using other medicines
Please tell your doctor if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.

Pregnancy
Naglazyme should not be taken during pregnancy unless clearly necessary. Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.

Breast-feeding
It is not known whether galsulfase is excreted in milk, therefore breast-feeding should be stopped during Naglazyme treatment. Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.

Driving and using machines
No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed

Important information about some of the ingredients of Naglazyme
Each 5 ml vial contains 0.8 mmol (18.4 mg) of sodium. To be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.

How is it used?

Your doctor or nurse will administer the product to you.

The concentrate for solution for infusion has to be diluted prior to administration by intravenous infusion.

Dose
The recommended dose regimen is 1 mg/kg body weight administered once every week through a drip into a vein (by intravenous infusion). Each infusion will take approximately 4 hours. For the first hour the infusion rate will be slow (approximately 2.5% of the total solution), with the remaining volume (approximately 97.5%) being taken over the next 3 hours.

If you are given more Naglazyme than you should
Naglazyme is administered under the supervision of a nurse or doctor, he or she will check that the correct dose has been given and act accordingly if necessary.

If you forget to take Naglazyme
If you have missed a Naglazyme infusion, please contact your doctor.

If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor.

What are possible side effects?

Like all medicines, Naglazyme can cause side effects, although not everybody gets them.

The following side effects were reported as being related to Naglazyme:

Very common (affects more than 1 user in 10): Abdominal pain, ear pain, pain, reddened eye, shortness of breath, chills, chest pain, sore throat, stomach pain, poor reflexes, cloudy eyes, swollen face, gastroenteritis, high blood pressure, malaise, nasal congestion, bulging belly button, fever, headache, rash, nausea, vomiting and joint pain.
Common (affects 1 to 10 users in 100): Hives, swelling of the tongue and throat, low blood pressure, difficulty breathing and apnoea.

If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.

How should it be stored?

Keep out of the reach and sight of children.

Do not take Naglazyme after the expiry date which is stated on the vial after EXP. The expiry date refers to the last day of that month.

Unopened vials:
Store in a refrigerator (2°C - 8°C).

Do not freeze.

Diluted solutions:

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for up to 4 days at room temperature (23°C - 27°C).

From a microbiological safety point of view, the product is to be used immediately. If not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user and must normally not be longer than 24 hours at 2°C - 8°C followed by up to 24 hours at room temperature (23°C - 27°C) during administration.

Do not take Naglazyme if it contains visible particles.

Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required. These measures will help to protect the environment.

↑ back to table of contents ↑

For doctors

What is it?

Naglazyme is a solution for infusion (drip into a vein) that contains the active substance galsulfase (1 mg/ml).

What is it used for?

Naglazyme is used to treat patients who have mucopolysaccharidosis VI (MPS VI or Maroteaux-Lamy syndrome). This disease is caused by the lack of an enzyme called N-acetylgalactosamine 4-sulfatase, which is needed to break down substances in the body called glycosaminoglycans (GAGs). If the enzyme is not present, GAGs cannot be broken down and they build up in the cells. This causes the signs of the disease, the most noticeable being a short body, a large head and difficulty moving about. The disease is usually diagnosed in infants between one and five years of age.

Because the number of patients with MPS VI is low, the disease is considered ‘rare’, and Naglazyme was designated an ‘orphan medicine’ (a medicine used in rare diseases) on 14 February 2001.

The medicine can only be obtained with a prescription.

How is it used?

Naglazyme treatment should be supervised by a doctor who has experience in the management of patients with MPS VI or similar diseases. It should be given where resuscitation equipment is available in case of a medical emergency.

Naglazyme is given as a four-hour infusion once a week. The recommended dose is 1 mg per kilogram bodyweight. Before each infusion, patients should be given an antihistamine to reduce the risk of an allergic reaction. Patients may also be given a medicine to prevent fever.

How does it work?

Naglazyme is an enzyme replacement therapy. Enzyme replacement therapy provides patients with the enzyme they are lacking. The active substance in Naglazyme, galsulfase, is a copy of the human enzyme N-acetylgalactosamine 4-sulfatase. Naglazyme helps to break down the GAGs and stop them building up in the cells. This can improve the symptoms of MPS VI, including the ability of patients to move about.

Galsulfase is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by a cell that has received a gene (DNA), which makes it able to produce the enzyme.

How has it been studied?

Naglazyme has been compared with placebo (a dummy treatment) in one main study involving 39 patients with MPS VI aged between five and 29 years. The main measure of effectiveness was how far the patients could walk after 24 weeks of treatment.

What benefits has it shown during the studies?

Naglazyme was more effective than placebo. After 24 weeks, the average distance walked over 12 minutes increased by 109 metres in the patients treated with Naglazyme and by 18 metres in those receiving placebo.

What is the risk associated?

In studies, the most common side effects with Naglazyme (seen in more than 1 patient in 10) were ear pain, dyspnoea (difficulty breathing), abdominal pain and general pain. Patients can also have reactions to the infusion (such as fever, chills, rash and hives). For the full list of all side effects reported with Naglazyme, see the package leaflet.

Naglazyme should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to galsulfase or any of the other ingredients.

Why has it been approved?

The CHMP decided that Naglazyme’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.

The Committee noted that, although patients under five years of age were not included in the main study of Naglazyme, it is important that they are treated if they have a severe form of MPS VI.

Naglazyme has been authorised under ‘exceptional circumstances’. This means that because the disease is rare, it has not been possible to obtain complete information about Naglazyme. Every year, the European Medicines Agency will review any new information that may become available and this summary will be updated as necessary.

How has it been studied?

The company that makes Naglazyme is carrying out studies looking at the long-term safety and effectiveness of Naglazyme in pregnant and breast-feeding women and in children under the age of five years, to see if they develop antibodies (proteins that are produced in the body in response to Naglazyme that could affect the response to treatment) and to look at the medicine’s side effects. The company is also carrying out studies to determine the best dose to give to patients on a regular long-term basis.

Further information

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Naglazyme to BioMarin Europe Limited on 24 January 2006. The marketing authorisation is valid for an unlimited period.

The summary of the opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Nagalzyme can be found on the Agency’s website ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation. europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports. For more information about treatment with Naglazyme, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.

This summary was last updated in 12-2010.

↑ back to table of contents ↑
 

Name

 

Naglazyme 1 mg/ml concentrate for solution for infusion

 

Composition

 

Each ml of solution contains 1 mg galsulfase. One vial of 5 ml contains 5 mg galsulfase.

Galsulfase is a recombinant form of human N-acetylgalactosamine 4-sulfatase and is produced by recombinant DNA technology using mammalian Chinese Hamster Ovary (CHO) cell culture.

Excipients

Each 5 ml vial contains 0.8 mmol (18.4 mg) of sodium.

For a full list of excipients, see section 6.1.

 

Pharmaceutical Form

 

Concentrate for solution for infusion.
A clear to slightly opalescent, and colourless to pale yellow solution.

 

Are you an Healthcare Professional? Access professional drug leaflets on Diagnosia.com!

 

以下是“全球医药”详细资料
Tags: 责任编辑:admin
】【打印繁体】【投稿】【收藏】 【推荐】【举报】【评论】 【关闭】 【返回顶部
分享到QQ空间
分享到: 
上一篇Naglazyme 1 mg/ml concentrato p.. 下一篇Cholestagel 625 mg, comprimés ..

相关栏目

最新文章

图片主题

热门文章

推荐文章

相关文章

广告位