部份中文布地奈德处方资料（仅供参考）
英文名：Budesonide
商品名：Budenofalk
中文名：布地奈德
生产商：博士福克制药有限公司
药品简介
布地奈德(Budenofalk)肠溶缓释胶囊是一线抗炎药和局部作用的糖皮质激素，用于诱导和维持轻度至中度回盲肠克罗恩病（胶囊）和溃疡性结肠炎（灌肠）的缓解以及活性物质的缓解。
适应症
轻度至中度回盲肠克罗恩病；
溃疡性结肠炎；
自身免疫性肝炎。
用法用量
推荐的日剂量为1粒，含有3毫克布地奈德，每日3次（早晨，中午和晚上）。
每日最大剂量为9克。
饭前约半小时服用，用大量液体（例如一杯水）整颗吞咽
活动性克罗恩病和胶原性结肠炎的治疗时间应限于8周。
维持自身免疫性肝炎缓解的治疗应至少持续24个月。只有持续保持生物化学缓解并且肝活检中不存在炎症迹象，才可能终止它。
特别注意（关于终止治疗）
不应该突然停止，而是逐渐取消（逐渐减量）。在第一周，每天的剂量应该减少到两个胶囊，一个在晚上，一个晚上。在第二周，早上只有一个胶囊。之后可以停止治疗。
热销剂型
胶囊：              
50粒x3mg
100粒x3mg
50粒x9mg
直肠泡沫剂：
1支x14次
冲剂：
1盒x20袋x9mg
Budenofalk Rektalschaum 2x14Hübe
Dr.Falk Pharma GmbH
Wirksame Bestandteile und Inhaltsstoffe
Budesonid                          2mg
Butan                              Hilfstoff
Cetylalkohol                       Hilfstoff
Cetylstearylalkohol                Hilfstoff
Citronensäure 1-Wasser             Hilfstoff
Dinatrium edetat 2-Wasser          Hilfstoff
Isobutan                           Hilfstoff
Polyethylenglykol-x-stearylether   Hilfstoff
Polysorbat 60                      Hilfstoff
Propan                             Hilfstoff
Propylenglycol                     Hilfstoff
Wasser, gereinigt                  Hilfstoff
Produktinformation zu Budenofalk Rektalschaum 2x14Hübe ***
Indikation
Das Arzneimittel ist ein Darmmedikament und enthält den Wirkstoff Budesonid, ein lokal wirksames Cortisonpräparat zur Behandlung von chronisch entzündlichen Darmerkrankungen.
Das Präparat wird zur Behandlung von akuten Schüben einer chronischen Entzündung des Mastdarms und des letzten Abschnitts des Dickdarms (Colitis ulcerosa) angewendet.
Kontraindikation
Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden, wenn
Sie überempfindlich (allergisch) auf Budesonid oder einen der sonstigen Bestandteile des Präparates reagieren;
Sie lokale Infektionen des Darmes mit Bakterien, Pilzen, Amöben oder Viren haben;
bei Ihnen eine Zerstörung des Lebergewebes (Spätstadium einer Leberzirrhose) mit Zeichen eines Pfortaderhochdrucks (portale Hypertension) vorliegt.
Dosierung von Budenofalk Rektalschaum 2x14 Hübe
Wenden Sie das Arzneimittel immer genau nach Anweisung Ihres Arztes an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Dosierung:
Erwachsene:
Wenden Sie einmal täglich 1 Sprühstoß (enthält 2 mg Budesonid) an.
Kinder und Jugendliche:
Das Arzneimittel sollte Kindern und Jugendlichen auf Grund der geringen Erfahrung in dieser Altersgruppe nicht gegeben werden.
Dauer der Anwendung
Die Dauer der Anwendung bestimmt der behandelnde Arzt. Im Allgemeinen klingt der akute Schub nach 6 bis 8 Wochen ab. Danach sollten Sie den Rektalschaum nicht mehr anwenden
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung zu stark oder zu schwach ist.
Wenn Sie eine größere Menge angewendet haben, als Sie sollten
Es können Nebenwirkungen, die den gesamten Körper betreffen, auftreten. Bislang sind allerdings keine Fälle einer Überdosierung mit Budesonid bekannt. Auf Grund der Eigenschaften des Arzneimittels ist eine Überdosierung mit Folgeschäden äußerst unwahrscheinlich.
Sollten Sie einmal zu viel angewendet haben, wenden Sie beim nächsten Mal dennoch die Ihnen verordnete Dosis und keine kleinere Menge an.
Wenn Sie die Anwendung vergessen haben
Verwenden Sie beim nächsten Mal keine größere Menge des Arzneimittels, sondern setzen Sie die Behandlung mit der Ihnen verordneten Dosis fort.
Wenn Sie frühzeitig bemerken, dass Sie eine Anwendung vergessen haben, können Sie diese sofort nachholen. Wenn Sie schon am nächsten vorgesehenen Anwendungszeitpunkt sind, wenden Sie bitte die für diesen Zeitpunkt verordnete Dosis und nicht die doppelte Dosis an.
Wenn Sie die Anwendung abbrechen
Bevor Sie die Behandlung eigenmächtig - z. B. auf Grund des Auftretens von Nebenwirkungen - unterbrechen oder vorzeitig beenden, sollten Sie auf jeden Fall mit Ihrem Arzt sprechen!
Patientenhinweise
Besondere Vorsicht bei der Anwendung ist erforderlich,
wenn Sie unter einer oder mehreren der nachfolgend genannten Erkrankungen leiden:
Tuberkulose
Bluthochdruck (arterielle Hypertonie)
Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus)
Knochenbrüchigkeit (Osteoporose)
Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwür (peptisches Ulkus)
grüner Star = Erhöhung des Augeninnendrucks (Glaukom)
grauer Star = Augenlinsentrübung (Katarakt)
bei familiär gehäuft aufgetretener Zuckerkrankheit oder grünem Star.
Erhöhte Vorsicht ist ebenfalls geboten, wenn
Sie bisher noch nicht an Windpocken oder an Masern erkrankt waren.
In diesem Fall vermeiden Sie bitte jeglichen Kontakt zu anderen Menschen mit Windpocken, Gürtelrose oder Masern.
Bei gleichzeitiger Behandlung mit dem Arzneimittel können diese Krankheiten einen schweren bis lebensbedrohlichen Verlauf nehmen.
Falls Sie sich dennoch angesteckt haben, kann eine Behandlung mit entsprechenden Antikörpern (Eiweißstoffe, die der Körper zur Abwehr fremder Substanzen bildet) angezeigt sein.
Wenn Sie sich mit Windpocken angesteckt haben, sollte eine Behandlung mit einem Medikament gegen Viren (Virostatikum) erfolgen.
Gehen Sie im Falle einer Ansteckung umgehend zu Ihrem Arzt!
Sie sich impfen lassen wollen.
Lassen Sie sich während einer Behandlung mit dem Arzneimittel nicht mit Lebendimpfstoffen impfen! Bei einer Impfung mit Totimpfstoffen kann der Impfschutz verringert sein.
Vorsicht ist auch geboten, wenn Sie unter einer leichten bis mäßigen Funktionseinschränkung der Leber leiden.
Beachten Sie bitte außerdem folgende Punkte:
Falls Sie operiert werden müssen, kann es bei gleichzeitiger Behandlung mit dem Präparat erforderlich werden, dass Ihnen vorübergehend ein stärker wirksames Cortisonpräparat verabreicht werden muss.
Wurden Sie vor der Anwendung mit einem stärker wirksamen Cortisonpräparat behandelt, kann es bei der Umstellung zu einem Wiederauftreten von Krankheitssymptomen kommen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Arzt!
Kinder und Jugendliche
Auf Grund noch nicht ausreichender Erfahrungen sollte das Arzneimittel nicht bei Kindern und Jugendlichen angewendet werden.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Während der Anwendung des Präparates bleiben Sie weiterhin voll verkehrstüchtig und können wie gewohnt Maschinen bedienen.
Schwangerschaft
Schwangerschaft
Informieren Sie bitte vor einer Anwendung des Arzneimittels Ihren Arzt, wenn Sie schwanger werden wollen, schon schwanger sind oder vermuten, schwanger zu sein.
Da über eine Anwendung während der Schwangerschaft keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen, dürfen Sie das Arzneimittel während der Schwangerschaft nicht anwenden, es sei denn, Ihr Arzt hält eine Behandlung für zwingend erforderlich.
Wenn Sie im gebärfähigen Alter sind, sollten Sie vor der Behandlung eine mögliche Schwangerschaft ausschließen und während der Behandlung geeignete Maßnahmen zur Schwangerschaftsverhütung treffen.
Stillzeit
Bitte wenden Sie sich vor einer Anwendung des Präparates während der Stillzeit an Ihren Arzt.
Glukokortikoide, dazu gehört auch der in dem Arzneimittel enthaltene Wirkstoff, gehen in die Muttermilch über. Sie sollten während der Behandlung nicht stillen.
Einnahme Art und Weise
Dieses Arzneimittel darf nur rektal (Einführen in den After) angewendet werden. Es ist nicht zur Einnahme bestimmt und darf nicht verschluckt werden.
Der Rektalschaum kann morgens oder abends verabreicht werden.
Die besten Ergebnisse werden erreicht, wenn Sie das Arzneimittel nach dem Stuhlgang anwenden.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Gebrauchsinformation
Wechselwirkungen bei Budenofalk Rektalschaum 2x14 Hübe
Bei gleichzeitiger Anwendung mit anderen Arzneimitteln:
Wenn Sie gleichzeitig folgende Arzneimittel einnehmen/anwenden, kann sich die Wirkung der genannten Arzneimittel, wie unten aufgeführt, verändern:
Herzglykoside (bestimmte Arzneimittel, die am Herzmuskel wirken)
Die Wirkung am Herzmuskel kann durch Kaliummangel verstärkt werden.
Saluretika (bestimmte Arzneimittel, die den Harnfluss steigern)
Die Kaliumausscheidung kann verstärkt werden.
Arzneimittel, die die Wirkung des Cytochrom-P450-Enzymsystems hemmen oder verstärken wie z. B.
Ketoconazol (Arzneimittel zur Behandlung von Pilzinfektionen)
Troleandromycin (Antibiotikum)
Erythromycin (Antibiotikum)
Ritonavir (Arzneimittel zur Behandlung von HIV-Infektionen)
Ciclosporin (Mittel zur Verminderung von Abwehrreaktionen)
Diese Arzneimittel können die Wirkung von Budesonid verstärken, so dass eine Anpassung der Budesonid-Dosierung durch den Arzt erforderlich werden kann.
Carbamazepin (Arzneimittel gegen Epilepsie)
Rifampicin (Arzneimittel gegen Tuberkulose).
Diese Arzneimittel können die Wirkung von Budesonid abschwächen, so dass eine Anpassung der Budesonid-Dosierung durch den Arzt erforderlich werden kann.
Ethinylestradiol (Bestandteil der „Pille")
Bei gleichzeitiger Anwendung von Ethinylestradiol und Budesonid kann eine Dosisanpassung beider Arzneimittel durch den Arzt erforderlich werden.
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
Bei Anwendung zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken:
Während der gesamten Behandlungsdauer mit dem Arzneimittel sollten Sie auf Grapefruitsaft verzichten, da Grapefruitsaft die Wirkung von Budesonid verstärken kann.
Erfahrungsberichte zu Budenofalk Rektalschaum 2x14Hübe, 2ST