部份中文维格列汀/二甲双胍处方资料(仅供参考)
商品名:Eucreas
英文名:Metformin Hydrochloride and Vildagliptin
中文名:维格列汀/二甲双胍片
适应症:
本配合饮食和运动治疗,用于二甲双胍单药治疗达耐受剂量血糖仍控制不住或正在接受维格列汀与二甲双胍联合治疗的成人2型糖尿病患者。
法用量:
成人 本品用于降糖治疗时,剂量应根据患者目前的治疗方案、疗效和对药物的耐受程度个性化定制,但维格列汀最大日剂量不得超过推荐的100mg。通常的给药方案是,每日两次, 早晚各一片。用餐时或饭后服用。
不良反应:
尚无本品的临床疗效试验数据,但试验表明本品与联合应用维格列汀片和二甲双胍片具有生物等效性。以下数据来源于联合应用维格列汀片与二甲双胍片的研究,该研究中维格列汀片作为二甲双胍片的添加治疗药物。
EUCREAS-Indications, posologie et effets secondaires
Eucreas® est un antidiabétique utilisé dans la prise en charge du diabète de type 2. Il contient du chlorhydrate de metformine et de la vildagliptine, deux principes actifs qui contribuent à réguler la glycémie. Ce médicament se présente sous la forme d’un comprimé ovale et s’administre par voie orale.
Indications
Eucreas® est indiqué chez certains patients atteints du diabète de type 2. Il est prescrit lorsque la metformine seule ne suffit pas à faire baisser la glycémie. Il est aussi parfois associé à l’insuline ou à un sulfamide hypoglycémiant (trithérapie). La posologie varie en fonction de la glycémie du patient. Cependant, la dose de vildagliptine ne doit jamais dépasser 100 mg par jour. Il est recommandé de prendre les comprimés pendant ou juste après les repas pour réduire le risque de troubles digestifs. N.B. Le traitement du diabète de type 2 n’est réellement efficace que s’il est accompagné d’un régime alimentaire adapté et de la pratique d’une activité physique.
Contre-indications
Ce médicament est contre-indiqué chez les patients atteints d’insuffisance rénale, hépatique, cardiaque ou respiratoire. Il ne doit pas être administré en cas d’infarctus du myocarde (crise cardiaque), de déshydratation, d’infection grave ou de diabète acidocétosique. Eucreas® est aussi fortement déconseillé aux femmes enceintes ou qui allaitent, ainsi qu’aux personnes dépendantes à l’alcool ou hypersensibles à l’un de ses constituants.
Effets secondaires
Les effets indésirables les plus souvent rapportés incluent l’hypoglycémie, les vertiges, les tremblements, les maux de tête, les nausées, le reflux gastro-œsophagien et la fatigue (asthénie). D’autres effets secondaires, plus rares, peuvent apparaître : constipation, diarrhées, œdèmes, douleurs articulaires (arthralgies)…
Mises en garde
Ce médicament est réservé aux personnes qui présentent un diabète de type 2. Il n’est pas indiqué dans le traitement du diabète de type 1 et ne remplace en aucun cas les injections d’insuline.