部份中文羟氯喹处方资料（仅供参考）
羟氯喹 Hydroxychloroquine
中文别名：羟氯喹、羟基氯喹、羟氯喹啉
英文别名：Ercoquin、Oxychloroquine、Planquinol、Plaquenil、Quensyl
药品类别：抗疟药
适应症
抗疟作用、用途与氯奎基本相同。但多用于治疗结缔组织病，如红斑狼疮和风湿性关节炎等自身免疫性疾病。
用法用量
口服,抗疟预防量,一周一次0.4g,治疗量,一日0.4-1.2g,分次服用。治疗红斑狼疮和风湿性关节炎，0.2-1.2g/日,分次服用。
不良反应
可引起胃肠道刺激或不适,皮疹,皮肤骚痒,剥脱性皮炎,部分病人可有抑制心脏,阿斯综和症.
禁忌症
妊娠初期用可致畸,孕妇禁用.
Hydroxychloroquine Zentiva Filmtabl 200 Mg 30 Stk
Was ist Hydroxychloroquine Zentiva und wann wird es angewendet?
Auf Verschreibung des Arztes bzw. der Ärztin.
Hydroxychloroquine Zentiva ist ein Antimalaria-Mittel und ein Medikament zur Behandlung der chronischen Polyarthritis (Gelenkrheumatismus). Es wird zudem zur Behandlung der Hauterkrankung Lupus erythematodes (Schmetterlingsflechte) und zum Schutz gegen Photodermatosen (Sonnenallergien) eingesetzt.
Was sollte dazu beachtet werden?
Hydroxychloroquine Zentiva wird hauptsächlich zur Basistherapie der chronischen Polyarthritis eingesetzt. Durch die regelmässige Einnahme von Hydroxychloroquine Zentiva kann der Verlauf der Krankheit gebremst und die Dauer sowie der Schweregrad der akuten Schübe verringert werden. Dieser günstige Effekt wird meist erst nach mehrmonatiger Behandlung sichtbar.
Für die Verwendung von Hydroxychloroquine Zentiva als Antimalaria-Mittel (Vorbeugung und Therapie) sind die Richtlinien des Schweizerischen Tropeninstitutes resp. Ihres Arztes zu beachten.
Dieses Medikament wurde Ihnen von Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin zur Behandlung Ihrer gegenwärtigen Erkrankung (oder Malariaprophylaxe) verschrieben. Wenden Sie es nicht von sich aus für die Behandlung anderer Erkrankungen oder anderer Personen an.
Wann darf Hydroxychloroquine Zentiva nicht angewendet werden?
Hydroxychloroquine Zentiva darf bei Überempfindlichkeit gegen Hydroxychloroquin oder Chloroquin und bei bestimmten angeborenen oder erworbenen Stoffwechselstörungen (Porphyrie und Glukose-6-phosphatdehydrogenase-Mangel) nicht angewendet werden.
Bei Vorliegen einer Psoriasis sowie bei eingeschränktem Gesichtsfeld oder bei Myasthenia gravis (Muskelkrankheit) darf Hydroxychloroquine Zentiva ebenfalls nicht angewendet werden.
An Säuglinge und Kleinkinder unterhalb von 6 Jahren oder mit weniger als 35 kg Körpergewicht darf Hydroxychloroquine Zentiva nicht verabreicht werden. Kinder sollten nicht länger als 6 Monate mit Hydroxychloroquine Zentiva behandelt werden.
Wann ist bei der Anwendung von Hydroxychloroquine Zentiva Vorsicht geboten?
Hydroxychloroquine Zentiva ist bei schweren Leber- und Nierenerkrankungen, bei Erkrankungen der blutbildenden Organe (Knochenmark) und bei Alkoholmissbrauch nur mit Vorsicht zu verabreichen. Bei Langzeitverabreichung wird Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin von Zeit zu Zeit Ihr Blutbild überprüfen und Augenuntersuchungen anordnen.
Bei Epileptikern ist wegen der Möglichkeit einer Anfallsauslösung erhöhte Vorsicht geboten.
Dieses Arzneimittel kann vorübergehende Sehstörungen hervorrufen, wie Flimmern oder Schwierigkeiten, die Farben zu unterscheiden.
Dieses Arzneimittel kann die Reaktionsfähigkeit, die Fahrtüchtigkeit und Fähigkeit, Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen, beeinträchtigen!
Hydroxychloroquine Zentiva darf nicht an Personen, die Lebertoxische Medikamente einnehmen, verabreicht werden. 4-Aminochinoline dürfen nicht gleichzeitig mit MAO-Hemmern angewendet werden. Substanzen, die eine Sensibilisierung oder eine Dermatitis hervorrufen, wie zum Beispiel Phenylbutazon oder Goldpreparate, sollten nach Möglichkeit bei Patienten, die Hydroxychloroquine Zentiva einnehmen, vermieden werden.
Die gleichzeitige Abgabe von Hydroxychloroquine und Digoxin kann einen erhöhten Blutspiegel an Digoxine verursachen. Bei Patienten, die durch diese beiden Präparate gleichzeitig behandelt werden muss der Blutspiegel an Digoxin sorgfältig kontrolliert werden.
Hydroxychloroquine kann den Bedarf an hypoglykämischen Präparaten herabsetzen. Patienten, die mit diesen Substanzen behandelt werden, sollten ihren Blutzuckerspiegel öfters als gewohnt bei Beginn einer Therapie mit Hydroxychloroquine kontrollieren.
Es können schwere Hypoglykämien auftreten, einschliesslich solcher, die zum Bewusstseinsverlust führen können. Bitte kontaktieren Sie umgehend Ihren Arzt, falls bei Ihnen Hypoglykämie-Symptome wie Schwitzen, Herzrasen, Hunger, Agitation, Ängstlichkeit, Müdigkeit, Reizbarkeit, Kopfschmerzen, Konzentrationsverlust, Schläfrigkeit, Verwirrtheit, Koordinationsstörungen, vorübergehende Seh- oder Sprachstörungen oder sogar Krämpfe auftreten.
Hydroxychloroquine kann die Entwicklung einer Kardiomyopathie bewirken. Regelmässige medizinische Kontrollen sind empfohlen, und die Einnahme von Hydroxychloroquine Zentiva muss unterbrochen werden, falls es zur Entwicklung einer Kardiomyopathie kommt. Herzrhythmusstörungen können bei gleichzeitiger Verabreichung von Hydroxychloroquine Zentiva mit anderen Medikamenten, die den Herzrhythmus modifizieren, ebenfalls auftreten.
Die Einnahme von Hydroxychloroquine kann die Anzahl an Konvulsionen erhöhen, indem es die Wirkung von Medikamenten zur Behandlung von Epilepsie vermindert.
Eine geringe Anzahl von Patienten, die mit Hydroxychloroquine Zentiva behandelt wurden, hatten Gedanken daran, sich selbst zu verletzen oder sich das Leben zu nehmen. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt solche Gedanken haben, setzen Sie sich sofort mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin in Verbindung.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
•an anderen Krankheiten leiden,
•Allergien haben oder
•andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Hydroxychloroquine Zentiva während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Hydroxychloroquine Zentiva sollte während der Schwangerschaft und Stillzeit nicht verabreicht werden.
Wie verwenden Sie Hydroxychloroquine Zentiva?
Die Dosierung und Anwendungsdauer sind entsprechend der Indikation unterschiedlich und werden durch Ihren Arzt bzw. Ihrer Ärztin bestimmt.
Chronische Polyarthritis, Lupus erythematodes oder Photodermatosen
Soweit nicht anders verordnet, beträgt die übliche Dosierung zu Beginn der Behandlung 2-3mal täglich 1 Filmtablette. Später kann die Dosierung auf Anweisung Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin auf 1-2mal täglich 1 Filmtablette reduziert werden. Die Filmtabletten sind zu den Mahlzeiten mit genügend Flüssigkeit einzunehmen.
Malariatherapie
Wenn Sie Hydroxychloroquine Zentiva gegen Malaria verwenden, so folgen Sie den Dosierungsanweisungen Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin.
Malariaprophylaxe
Die vorbeugende Behandlung soll 2 Wochen vor Ankunft in einem Malariagebiet beginnen und über 8 Wochen nach Rückkehr aus dem Gebiet weitergeführt werden. Die übliche Dosierung für Erwachsene beträgt 2 Filmtabletten 1mal pro Woche, die immer am gleichen Wochentag auf einmal einzunehmen sind.
Wenn Sie versehentlich zu viel Hydroxychloroquine Zentiva eingenommen haben, wenden Sie sich unverzüglich an Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Hydroxychloroquine Zentiva haben?
Hydroxychloroquine Zentiva kann Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen:
Die Häufigkeit der mit der Einnahme von Hydroxychloroquine Zentiva verbundenen Nebenwirkungen ist unten aufgeführt.
Sehr häufige Nebenwirkungen (mehr als eine von 10 Personen): Übelkeit, Magendrücken (Völlegefühl).
Häufige Nebenwirkungen (weniger als 1 von 10 Personen): Appetitlosigkeit, Erbrechen, Durchfall, nervöse Erscheinungen, Kopfschmerzen, vorübergehende Sehstörungen wie Flimmern oder Beeinträchtigung des Farbsehens, Hautreaktionen wie Juckreiz, ausgedehnter Hautausschlag mit systemischem Symptom.
Gelegentliche Nebenwirkungen (weniger als 1 von 100 Personen): Schwindel, Ohrensausen, Benommenheit, Ausschläge auf der Haut (Rötungen), Blutdruckabfall, Haarschwund oder Entfärbung der Haare, Kribbeln.
Einzelfälle: Hypoglykämie, Hörschäden, Krämpfe, psychische Störungen, suizidale Gedanken, bleibende Augenschäden, Kardiomyopathie, Verspannungen der Skelettmuskulatur, Zittern, unwillkürliche Bewegungen, allergische Reaktionen.
Einige Erscheinungen verschwinden im Allgemeinen rasch, wenn die Dosis erniedrigt oder das Medikament abgesetzt wird.
Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen bemerken, sollten Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin informieren. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die hier möglicherweise nicht beschrieben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Vor und während der Behandlung mit Hydroxychloroquine Zentiva wird in der Regel alle 3-6 Monate eine gründliche Augenuntersuchung durchgeführt. Die vom Arzt vorgeschriebenen Kontrolluntersuchungen sind unbedingt durchzuführen.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Bewahren Sie das Medikament in der verschlossenen Originalpackung, bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausser Reichweite von Kindern auf. Nach Beendung der Behandlung, das Medikament mit dem restlichen Inhalt Ihrer Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin zum fachgerechten Entsorgen bringen.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Hydroxychloroquine Zentiva enthalten?
1 Filmtablette enthält 200 mg Hydroxychloroquinsulfat sowie Hilfsstoffe zur Herstellung der Tabletten. Enthält Laktose.
Zulassungsnummer
62215 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Hydroxychloroquine Zentiva? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Packungen mit 30 Filmtabletten.
Zulassungsinhaberin
sanofi-aventis (schweiz) ag, 1214 Vernier/GE.