部份中文阿利维A酸处方资料（仅供参考）
商品名：Toctino Kapseln
英文名：Alitretinoin
中文名：阿利维A酸软胶囊
生产商：葛兰素史克
药品简介
Toctino（Alitretinoin）软胶囊是维生素A的衍生物。用于局部外用强效糖皮质激素无效的慢性手部湿疹患者。
作用机制
类视黄醇的药理作用可以通过它们对细胞增殖、细胞分化、凋亡、血管生成、角化、皮脂分泌和免疫调节的影响来解释。与其他类视黄醇不同，它们是RAR或RXR受体的特异性激动剂，阿利维A酸与两者的成员结合阿利维A酸已显示出与皮肤炎症相关的免疫调节和抗炎作用。阿利维A酸抑制趋化因子的产生，这些趋化因子参与将白细胞募集到皮肤炎症部位。在湿疹性皮肤病变中表达的CXCR3配体和CCL20趋化因子下降由细胞因子刺激的角质形成细胞和真皮内皮细胞中的阿利维A酸调节。此外，阿利维A酸抑制扩张o f细胞因子激活的白细胞亚群和抗原呈递细胞。
已经观察到，在人类中，阿利维A酸对皮脂分泌的影响很小。
适应症
Toctino适用于患有严重慢性手部湿疹且对强效局部皮质类固醇治疗无反应的成人。
湿疹主要表现为角化过度的患者比湿疹主要表现为绒毛膜疱疹的患者更可能对治疗产生反应。
用法与用量
Toctino只能由皮肤科医生或具有使用系统性类维生素A经验且充分了解系统性类维生素A治疗的风险和监测要求的医生开处方。理想情况下，妊娠试验、开具处方和适当的Toctino应在同一时间进行日。
Toctino的推荐剂量为10毫克或30毫克，每天一次。
Toctino的推荐起始剂量为30毫克，每天一次。对于对30毫克剂量产生不可接受的不良反应的患者，可考虑将剂量减少至10毫克，每天一次。在调查10毫克和30毫克每日剂量的研究中，两种剂量均导致每天10毫克的剂量与较少的不良事件相关。每天30毫克的剂量提供了更快速的反应和更高的反应率。
治疗时间
Toctino的一个疗程可根据反应给予12至24周。对于早于24周已达到清洁或几乎清洁双手的患者，建议停止治疗。也应考虑停止治疗在最初的12周连续治疗后仍有严重疾病的患者。
再治疗
如果复发，患者可能会受益于Toctino的进一步治疗。
给药方法
胶囊应与主餐一起每天服用一次，最好每天在同一时间服用。
如果患者的湿疹可以通过标准措施得到充分控制，包括皮肤保护、避免过敏原和刺激物以及使用电位计局部皮质类固醇治疗，则不应开具Toctino。
儿科人群
不建议将Toctino用于18岁以下的患者。
肾功能不全
Toctino禁用于严重或终末期肾功能不全的患者。
由于数据不足，不建议将Toctino用于中度肾功能不全的患者。
轻度肾功能不全患者无需改变剂量或给药频率。
肝功能损害
Toctino禁用于肝功能不全的患者。
老年
65岁以上的患者无需改变剂量和给药频率。
禁忌症
妊娠是Toctino治疗的绝对禁忌症。
除非符合妊娠预防计划的所有条件，否则育龄妇女禁用Toctino。
Toctino含有大豆油，对花生、大豆过敏或有罕见遗传性果糖不耐受的患者不宜服用此药。
Toctino禁用于哺乳期的母亲。
Toctino也禁用于患者
• 肝功能不全
• 严重肾功能不全
• 患有不受控制的高胆固醇血症
• 患有不受控制的高甘油三酯血症
• 不受控制的甲状腺功能减退
• 维生素A过多症
• 对阿利维A酸、其他维甲酸或列出的任何杂质过敏，尤其是对花生或大豆过敏的情况
• 同时接受四环素治疗。
保质期
3年
存放的特殊注意事项
请勿在30°C以上储存。储存在原包装中。将泡罩保存在外纸箱中，以避光。
容器的性质和内容
PVC /PE/PVDC/铝泡罩。30粒装，柔软。
请参阅随附的Toctino完整处方信息：
https://www.medicines.org.uk/emc/product/7543/smpc
---------------------------------
Toctino Kapseln 30mg 30Stück
Was ist Toctino und wann wird es angewendet?
Der Wirkstoff in Toctino ist Alitretinoin. Er gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die als Retinoide bezeichnet werden und mit Vitamin A verwandt sind. Toctino Kapseln sind in zwei Wirkstärken erhältlich, die 10 mg oder 30 mg Alitretinoin enthalten.
Toctino wird bei Patienten mit therapierefraktärem, schwerem chronischen Handekzem eingesetzt, die eine ausgebaute lokale Behandlung für mindestens 4 Wochen erhalten und nicht darauf angesprochen haben. Die Vorbehandlung schliesst die Vermeidung von Kontakten mit der auslösenden Noxe, Hautschutz und potente topische Kortikosteroide ein. Die Behandlung mit Toctino muss von einem Hautarzt(einem Dermatologen)überwacht werden.
Toctino kann in der Schwangerschaft zu schweren Missbildungen des ungeborenen Kindes führen, weshalb besondere Vorsichtsmassnahmen zwingend notwendig sind, welche eine strenge ärztliche Kontrolle erfordern.
Toctino ist nur auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin erhältlich.
Toctino wird nach Gesichtspunkten verordnet, die von Patient zu Patient anders sein können. Es wird Ihnen persönlich verschrieben, und Sie dürfen das Arzneimittel und die für Sie geltenden Vorschriften unter keinen Umständen jemand anderem weitergeben.
Wann darf Toctino nicht eingenommen werden?
wenn Sie schwanger sind dürfen Sie Toctino unter keinen Umständen einnehmen.
wenn Sie schwanger werden können und keine wirksamen Methoden zur Schwangerschaftsverhütung praktizieren.
wenn Sie stillen.
wenn Sie an einer Lebererkrankung leiden.
wenn Sie an einer schweren Nierenerkrankung leiden.
wenn Ihre Blutfettwerte zu hoch sind (beispielsweise hohe Cholesterinwerte oder erhöhte Triglyceride).
wenn Sie an einer unbehandelten Schilddrüsenerkrankung leiden.
wenn Sie sehr hohe Vitamin-A-Spiegel in Ihrem Körper haben (Hypervitaminose A).
wenn Sie allergisch (überempfindlich) gegen Alitretinoin oder einen der sonstigen Bestandteile von Toctino sind, insbesondere bei Allergie auf Erdnüsse oder Soja.
wenn Sie unter Sorbitol-Unverträglichkeit leiden.
wenn Sie Tetrazyklin (eine Art von Antibiotikum) oder Methotrexat (eine Art von Zytostatikum) einnehmen.
Wenn einer dieser Punkte auf Sie zutrifft, sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin und nehmen Sie Toctino nicht ein.
Toctino Kapseln dürfen Kindern oder Jugendlichen unter 18 Jahren nicht verabreicht werden.
Wann ist bei der Einnahme von Toctino Vorsicht geboten?
Frauen, die schwanger werden können, wird Toctino aufgrund des Risikos für Missbildungen nur unter strengen Auflagen verschrieben (Schädigung des ungeborenen Kindes).
Vor Behandlungsbeginn muss sichergestellt werden, dass Sie nicht schwanger sind. Ihr Arzt oder Ihre Ärztin wird daher zwei separate Schwangerschaftstests durchführen, deren Ergebnisse negativ sein müssen.
Ihr Arzt oder Ihre Ärztin muss Ihnen das Risiko für Missbildungen erklärt haben: Sie müssen verstehen, warum Sie nicht schwanger werden dürfen und was Sie tun müssen, um eine Schwangerschaft zu verhindern.
Sie müssen mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin über schwangerschaftsverhütende Mittel gesprochen haben. Er gibt Ihnen Informationen zur Verhütung einer Schwangerschaft. Er kann Sie an einen Spezialisten überweisen, der Sie über Schwangerschaftsverhütung berät.
Sie müssen sich bereit erklären, für einen Monat vor der Einnahme von Toctino, während der Behandlung und für einen Monat danach zwei wirksame Methoden zur Schwangerschaftsverhütung einschliesslich einer Barrieremethode (Kondome oder eine Kappe plus Spermizid) anzuwenden.
Sie müssen auch dann schwangerschaftsverhütende Methoden anwenden, wenn Sie keine Periode haben oder wenn Sie zurzeit nicht sexuell aktiv sind (es sei denn, Ihr Arzt oder Ihre Ärztin ist der Ansicht, dass dies nicht nötig ist).
Sie müssen einer monatlichen Kontrolluntersuchung zustimmen sowie weiteren Schwangerschaftstests, wenn Ihr Arzt oder Ihre Ärztin dies beschliesst. Ein Monat nach dem Absetzen von Toctino wird ein Test durchgeführt werden. Sie dürfen während der Behandlung und einen Monat danach nicht schwanger werden.
Ihr Arzt oder Ihre Ärztin kann Sie (oder einen Vormund) bitten, ein Formular zu unterzeichnen, in dem bestätigt wird, dass Sie über die Risiken aufgeklärt wurden und dass Sie den notwendigen Sicherheitsmassnahmen zustimmen.
Die verschriebene Menge an Toctino pro Rezept ist auf einen Bedarf von 30 Tagen begrenzt. Bei einer fortgesetzten Behandlung ist alle 30 Tage eine erneute Verschreibung erforderlich. Ihr Apotheker oder Ihre Apothekerin darf Ihnen Toctino nur innerhalb von 7 Tagen ab dem Rezeptdatum aushändigen. Nach Ablauf der 7 Tage gilt das Rezept als verfallen und Toctino wird Ihnen in der Apotheke erst dann wieder ausgehändigt, wenn Sie ein neues Rezept vorlegen.
Wenn Sie trotz strikter Empfängnisverhütung während der Einnahme von Toctino oder im Monat nach Behandlungsende schwanger werden oder den Verdacht haben schwanger zu sein, müssen Sie das Arzneimittel sofort absetzen und Ihren Arzt oder Ihre Ärztin verständigen. Er kann Sie an einen Spezialisten überweisen, der Sie berät.
Ihr Arzt oder Ihre Ärztin wird Ihnen schriftliches Informationsmaterial über Schwangerschaft und Schwangerschaftsverhütung zeigen, das für Patienten bestimmt ist, die mit Toctino behandelt werden. Wenn Ihr Arzt oder Ihre Ärztin Ihnen dieses Informationsmaterial noch nicht gezeigt hat, bitten Sie ihn darum.
Ratschläge für Männer
Im Sperma von Männern, die Toctino einnehmen, sind sehr geringe Mengen Alitretinoin vorhanden. Bitte denken Sie daran, dass Sie Ihr Arzneimittel nicht an Dritte weitergeben dürfen, besonders nicht an Frauen.
Ratschläge für beide Geschlechter
Während der Einnahme von Toctino und für einen Monat danach sollten Sie kein Blut spenden. Wenn eine schwangere Frau Ihr Blut erhält, kann das Baby mit Missbildungen zur Welt kommen.
Beschränken Sie den Kontakt mit Sonnenlicht auf ein Minimum und vermeiden Sie UV-Lampen oder UV-Liegen. Ihre Haut kann empfindlicher auf Sonnenlicht reagieren. Verwenden Sie ein Sonnenschutzmittel mit einem hohen Lichtschutzfaktor (SPF 15 oder höher), bevor Sie sich der Sonne aussetzen.
Falls Sie während der Behandlung trockene Haut und Lippen bemerken, verwenden Sie eine Feuchtigkeitscrème und einen Lippenbalsam.
Verringern Sie intensive körperliche Tätigkeiten: Alitretinoin kann Muskel- und Gelenkschmerzen verursachen.
Auftretende Augentrockenheit kann durch Auftragen einer Augensalbe als Befeuchtung oder von Tränenersatztropfen gelindert werden. Wenn Sie Kontaktlinsen tragen und Augentrockenheit auftritt, müssen Sie eventuell für die Dauer der Behandlung mit Alitretinoin eine Brille tragen. Augentrockenheit und Sehprobleme normalisieren sich in der Regel wieder nach Absetzen der Behandlung.
Falls Sie Sehprobleme haben, informieren Sie bitte sofort Ihren Arzt oder Ihre Ärztin. Toctino muss unter Umständen abgesetzt werden und Ihr Sehvermögen muss überwacht werden.
Es kann sein, dass Sie während Ihrer Behandlung in der Dunkelheit schlechter sehen. In diesem Fall dürfen Sie sich nicht an das Steuer eines Fahrzeugs setzen oder Maschinen bedienen.
Wenn andauernde Kopfschmerzen, Übelkeit oder Erbrechen und verschwommenes Sehen auftreten, können diese Hinweise auf eine Erkrankung sein, die gutartige intrakranielle Hypertonie (gutartiger erhöhter Schädelinnendruck) genannt wird.Setzen Sie die Kapseln sofort ab und setzen Sie sich schnellstmöglich mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin in Verbindung.
Falls blutiger Durchfall auftritt, setzen Sie die Kapseln sofort ab und setzen Sie sich schnellstmöglich mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin in Verbindung.
Leberenzyme: Toctino kann zu einer Erhöhung der Leberenzyme führen. Ihr Arzt oder Ihre Ärztin wird darum während der Behandlung Blutanalysen zur Überwachung der Leberenzyme durchführen. Falls die Leberenzyme erhöht bleiben, kann Ihr Arzt oder Ihre Ärztin die Dosierung von Toctino erniedrigen oder die Behandlung abbrechen.
Sie müssen Ihren Arzt oder Ihre Ärztin vor der Behandlung informieren, wenn:
Sie schon einmal an psychischen Gesundheitsproblemen gelitten haben, einschliesslich Depression, Selbstmordgedanken oder einer Psychose, oder wenn Sie Medikamente für eine dieser Erkrankungen einnehmen.
Wenn Sie hohe Blutfettwerte haben, kann es sein, dass häufiger Bluttests durchgeführt werden müssen. Toctino erhöht häufig die Blutfettwerte, wie z.B. Cholesterin oder Triglyceride. Wenn Ihre Blutfettwerte erhöht bleiben, kann Ihr Arzt oder Ihre Ärztin die Dosis senken oder Toctino absetzen.
Wenn Sie an einer Schilddrüsenerkrankung gelitten haben. Toctino kann Ihre Schilddrüsenhormonspiegel senken. Wenn Ihr Schilddrüsenhormonspiegel niedrig ist, kann Ihr Arzt oder Ihre Ärztin Ergänzungspräparate verschreiben.
Wenn Sie an Diabetes leiden. Toctino kann Ihren Blutzuckerspiegel erhöhen. Ihr Arzt oder Ihre Ärztin wird möglicherweise während der Behandlung Ihren Blutzuckerspiegel überwachen, vor allem wenn Sie bereits an Diabetes leiden oder übergewichtig sind.
Wenn Sie Ketoconazol, Fluconazol oder Miconazol (Medikamente zur Behandlung von Infektionen) anwenden.
Wenn Sie Gemfibrozil (ein Medikament zur Senkung des Cholesterinspiegels), Diosmin (ein Medikament zur Behandlung von Hämorrhoiden) oder Oxandrolon (ein anoboles Steroid) anwenden.
In diesen Fällen wird Ihr Arzt oder Ihre Ärztin möglicherweise die Toctino-Dosis anpassen.
Wenn Sie Johanniskraut (einen Pflanzenextrakt zur Behandlung von Depressionen), Proteasehemmer (zur Behandlung von HIV oder Hepatitis C) oder Medikamente zur Behandlung von Epilepsie oder Krämpfen verwenden. Diese können die Wirksamkeit der Anti-Baby-Pille herabsetzen
Wenn Sie an einer Leberfunktionsstörung leiden. Toctino darf bei Leberfunktionsstörung nicht eingenommen werden.
Wenn Sie an einer Nierenfunktionsstörung leiden. Toctino darf bei schweren Nierenfunktionsstörungen nicht eingenommen werden. Wenn Sie an einer Nierenstörung leiden, sollten Sie mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin überprüfen, ob Toctino für Sie geeignet ist.
Während der Einnahme von Toctino dürfen Sie keine Vitamin-A-Ergänzungsmittel einnehmen. Dies erhöht das Risiko für Nebenwirkungen. Während der Einnahme von Toctino dürfen Sie auch keine anderen Retinoide wie Isotretinoin oder Tazaroton einnehmen.
Es wird nicht empfohlen, Toctino gemeinsam mit Amiodaron (einem Medikament zur Regulierung der Herzfrequenz) anzuwenden.
Toctino kann auch die Wirkungsweise einiger anderer Medikamente beeinflussen. Dazu gehören:
Paclitaxel (ein Medikament zur Behandlung von Krebs),
Rosiglitazon oder Repaglinid (Medikamente zur Behandlung von Diabetes).
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Toctino während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Wichtiger Hinweis für Frauen
Toctino kann schwere Missbildungen des ungeborenen Kindes hervorrufen und infolgedessen zur Geburt eines schwer missgebildeten Kindes führen (mit dem medizinischen Fachbegriff ausgedrückt ist es teratogen). Es erhöht auch das Risiko für eine Fehlgeburt.
Wenn Sie schwanger sind, dürfen Sie Toctino unter keinen Umständen einnehmen (siehe «Wann darf Toctino nicht eingenommen werden?»).
Sie dürfen Toctino nicht einnehmen, wenn Sie stillen. Das Arzneimittel kann in die Muttermilch übergehen und Ihrem Kind schaden.
Wie verwenden Sie Toctino?
Erwachsene:
Nehmen Sie die Kapseln mit einer Hauptmahlzeit ein, vorzugsweise täglich zur gleichen Zeit. Schlucken Sie die Kapseln ganz ohne sie zu zerkauen.
Die Dosis beträgt 10 mg oder 30 mg pro Tag. Wenn Ihr Körper die empfohlene 30 mg Dosis nicht verträgt, kann Ihnen die niedrigere 10 mg Dosis verschrieben werden.
Wie lange sollten Sie die Kapseln einnehmen?
Ein Behandlungszyklus dauert normalerweise 12 bis 24 Wochen, je nachdem, wie sich Ihre Krankheit bessert. Wenn Ihre erste Behandlung erfolgreich war, kann Ihnen der Arzt oder die Ärztin eine weitere Behandlung verschreiben, wenn die Symptome zurückkehren.
Wenn Sie mehr Toctino eingenommen haben, als Sie sollten
Wenn Sie zu viele Kapseln eingenommen haben oder wenn eine andere Person versehentlich Ihr Arzneimittel eingenommen hat, verständigen Sie bitte sofort Ihren Arzt oder Ihre Ärztin, bzw. Ihren Apotheker oder Ihre Apothekerin oder das nächstgelegene Krankenhaus.
Wenn Sie vergessen haben Toctino einzunehmen
Wenn Sie eine Dosis vergessen haben, nehmen Sie diese bitte sobald wie möglich ein. Wenn allerdings schon bald die Zeit für die nächste Einnahme gekommen ist, dann überspringen Sie bitte die verpasste Einnahme und nehmen das Arzneimittel zu den gewohnten Zeiten ein. Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie eine Kapsel vergessen haben.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Toctino haben?
Folgende Nebenwirkungen wurden in den klinischen Studien mit Toctino beobachtet:
Sehr häufige Nebenwirkungen
(diese können bei mehr als 1 von 10 Patienten auftreten):
Erhöhte Blutfettwerte: erhöhte Werte der Blutfette (Triglyzeride) und Cholesterin
Kopfschmerzen
Häufige Nebenwirkungen
(diese können bei bis zu 1 von 10 Patienten auftreten):
Störungen des Blutsystems: Anstieg der Blutplättchenanzahl, Mangel an roten und weissen Blutkörperchen
Schilddrüsenprobleme: Verringerte Schilddrüsenhormonspiegel
Depressionen, darunter ein Gefühl der Traurigkeit oder Leere
Schwindel
Augenprobleme: Entzündung des Auges (Konjunktivitis) und des Bereichs der Augenlider; Augentrockenheit und Reizung.
Bitte fragen Sie den Apotheker nach geeigneten Augentropfen. Wenn Sie Kontaktlinsen tragen und Augentrockenheit auftritt, müssen Sie eventuell stattdessen eine Brille tragen.
Ständiges Geräusch in den Ohren (Tinnitus)
Blut und Kreislauf: Hitzewallungen, Bluthochdruck (Hypertonie)
Übelkeit, Mundtrockenheit, Erbrechen,
Leberprobleme: Erhöhte Leberenzyme in Bluttests.
Haut- und Haarprobleme: Hauttrockenheit, insbesondere an den Lippen und im Gesicht, entzündete Haut, Hautrötungen, juckender Hautausschlag, Haarausfall.
Muskel- und Gelenkschmerzen: Rückenschmerzen, Muskelschmerzen, Gelenkschmerzen. Hohe Spiegel von Muskelabbauprodukten im Blut nach intensiver körperlicher Betätigung.
Müdigkeit
Gelegentliche Nebenwirkungen
(diese können bei bis zu 1 von 100 Patienten auftreten):
Sehstörungen: verschwommenes Sehen, Trübung auf der Augenoberfläche (Katarakt). Wenn Ihr Sehvermögen betroffen ist, setzen Sie Toctino sofort ab und verständigen Ihren Arzt oder Ihre Ärztin.
Ohren-, Nasen- und Halsprobleme: Nasenbluten
Verdauungsstörungen (Dyspepsie)
Hautprobleme: Juckreiz, Hautausschlag, Abschälen der Haut, trockenes Hautekzem.
Knochenstörungen: Zusätzliches Knochenwachstum, einschliesslich die Wirbelsäulenerkrankung Spondylitis ankylosans.
Seltene Nebenwirkungen
(diese können bei bis zu 1 von 1000 Patienten auftreten):
Anhaltende Kopfschmerzen, mit Übelkeit, Erbrechen und Veränderungen des Sehvermögens, einschliesslich verschwommenen Sehens. Diese Beschwerden können Hinweise auf einen gutartigen erhöhten Schädelinnendruck sein. Wenn Ihr Sehvermögen betroffen ist, setzen Sie Toctino sofort ab und verständigen Ihren Arzt oder Ihre Ärztin.
Blut und Kreislauf: Entzündung der Blutgefässe.
Nebenwirkungen nach Markteinführung (nicht bekannte Häufigkeit):
Nach der Markteinführung von Toctino wurden folgende Nebenwirkungen beobachtet, deren Häufigkeit nicht verlässlich abgeschätzt werden kann:
Schwere allergische Reaktionen und Überempfindlichkeit
Stimmungsschwankungen, Selbstmordgedanken (s. unten)
Probleme beim Sehen in der Dunkelheit
Starke Magen- oderBauchschmerzen mit oder ohne schwerem blutigem Durchfall, Übelkeit und Erbrechen.
Veränderungen der Nägel
Abnormale Haarstruktur (z.B. Kräuseln der Haare)
Erhöhte Empfindlichkeit der Haut gegenüber Sonnenlicht
Wasseransammlungen im Gewebe an Armen und Beinen (periphere Ödeme)
Weitere mögliche Nebenwirkungen:
Nebenwirkungen von anderen Arzneimitteln, die zur selben Familie gehören wie Toctino.
Diese Nebenwirkungen wurden bisher bei Toctino noch nicht beobachtet, können aber nicht ausgeschlossen werden.
Sie sind sehr selten und können bei bis zu 1 von 10'000 Patienten auftreten.
Psychische Störungen
Einige Patienten hatten den Wunsch, sich selbst zu verletzen oder sich das Leben zu nehmen (Suizidgedanken), unternahmen einen Selbstmordversuch (versuchter Suizid) oder begingen Selbstmord (Suizid). Es kann sein, dass diese Patienten nicht depressiv erscheinen.
Bitte verständigen Sie sofort Ihren Arzt oder Ihre Ärztin, wenn bei Ihnen Anzeichen eines dieser psychischen Probleme auftreten. Ihr Arzt kann anordnen, dass Sie Toctino absetzen. Es kann aber sein, dass diese Massnahme nicht ausreicht, um die Wirkungen zu beenden. Sie benötigen vielleicht weitere Hilfe und Ihr Arzt oder Ihre Ärztin kann die entsprechenden Vorkehrungen treffen.
Sprechen Sie mit einem Mitglied Ihrer Familie oder einem engen Freund/einer engen Freundin darüber, dass durch die Behandlung mit Toctino eventuell Depressionen oder signifikante Stimmungs- oder Verhaltensänderungen auftreten können. Bitten Sie diese Personen, diese Packungsbeilage zu lesen. Bitten Sie sie auch, sich um Sie zu kümmern, wenn sie sich über Ihre Depressionen oder andere Änderungen in Ihrem Verhalten Sorgen machen.
Diabetes
Übermässig starker Durst; häufiger Harndrang; Bluttests zeigen erhöhte Blutzuckerwerte. Dies können Hinweise auf Diabetes sein.
Knochenstörungen
Arthritis; Knochenstörungen (verzögertes Wachstum, Veränderungen der Knochendichte); im Wachstum befindliche Knochen können nicht mehr weiterwachsen.
Sehstörungen
Es kann sein, dass Ihr Sehvermögen bei Dunkelheit beeinträchtigt ist, Farbenblindheit auftritt und sich das Farbsehen verschlechtert.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin, wenn eine Nebenwirkung stärker wird.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15 – 25 °C) im Originalbehälter aufbewahren.
Blister in der Faltschachtel vor Licht geschützt aufbewahren.
Toctino muss für Kinder unerreichbar aufbewahrt werden.
Arzneimittel dürfen nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall entsorgt werden. Nicht verwendete und verfallene Arzneimittel bitte zur Entsorgung in Ihre Apotheke zurückbringen.
Bitte bringen Sie am Ende der Behandlung Ihrem Apotheker oder Ihrer Apothekerin alle nicht eingenommenen Kapseln zurück und behalten Sie diese nur, wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin ausdrücklich sagt, dass Sie dies tun sollen.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Toctino enthalten?
Der Wirkstoff Alitretinoin (10 mg resp. 30 mg), Sojabohnenöl, Sorbitol sowie weitere Hilfsstoffe.
Zulassungsnummer
58711 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Toctino? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken gegen ärztliche Verschreibung, die nur zum einmaligen Bezug berechtigt.
Toctino zu 10 mg und 30 mg, Packungen zu 30.
Zulassungsinhaberin
GlaxoSmithKline AG, Münchenbuchsee.