Bepanthen Augentropfen (neu) 20Monodosen 0.5ml
Was ist Bepanthen Augentropfen und wann wird es angewendet?
Bepanthen Augentropfen bilden einen sterilen, konservierungsmittelfreien, viskoelastischen, klaren Schutzfilm für die Hornhaut. Sie bestehen aus natürlichen, biologischen Substanzen. Dazu zählt das Natriumsalz der Hyaluronsäure, das aufgrund seiner besonderen physikalischen Eigenschaft einen gleichmässigen, stabilen und besonders lang haftenden Schutzfilm auf der Hornhaut bildet, ohne die Sehleistung zu beeinträchtigen. Darüber hinaus enthalten Bepanthen Augentropfen das Provitamin B5 (Dexpanthenol), das aufgrund der hohen Wasserbindungskapazität die Fähigkeit hat, das Auge zu erfrischen und zusätzlich zu pflegen. Dadurch werden die feuchthaltenden Eigenschaften des Natriumhyaluronats sinnvoll unterstützt.
Die Kombination aus Natriumhyaluronat (Tränenfilm stabilisierend) und Dexpanthenol (pflegend, beruhigend) schützt und befeuchtet die Augenoberfläche und macht sie gleitfähig. Dadurch bewirkt sie lang anhaltende Linderung bei Beschwerden in Zusammenhang mit
– mechanischer Beanspruchung z.B. verursacht durch das Tragen von harten oder weichen Kontaktlinsen oder bei diagnostischen Eingriffen am Auge;
– Umweltstress z.B. durch Klimaanlagen, Wind, Kälte, Trockenheit oder Luftverschmutzung;
– strapazierten Augen z.B. bei der Arbeit an Computerbildschirmen sowie bei langen Autofahrten.
Aufgrund ihrer Konservierungsmittelfreiheit sind Bepanthen Augentropfen auch bei längerfristiger Anwendung besonders gut verträglich. Bepanthen Augentropfen sind auch für Kontaktlinsenträger geeignet.
Wann dürfen Bepanthen Augentropfen nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Nicht verwenden bei beschädigtem Ein-Dosis Behältnis oder beschädigter Folienverpackung.
Das Auge mit dem Ein-Dosis-Behältnis nicht berühren.
Nicht anwenden bei einer bestehenden Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe. Nur zur einmaligen Anwendung bestimmt; da Bepanthen Augentropfen keine Konservierungsmittel enthalten, dürfen Reste der Lösung nicht mehr verwendet werden.
Falls Sie zusätzlich andere Augentropfen/Augensalben anwenden, sollte ein Anwendungsabstand von 15 Minuten eingehalten werden. Bepanthen Augentropfen sollten dann immer zuletzt verabreicht werden.
Nicht an infizierten oder verletzten Augen anwenden.
Bei der Anwendung kann kurzfristig die Sehschärfe verringert sein; in dieser Zeit kein Fahrzeug lenken, keine Maschinen bedienen und warten, bis die normale Sehschärfe wieder eingetreten ist.
Wie verwenden Sie Bepanthen Augentropfen?
Trennen Sie ein Ein-Dosis-Behältnis ab. Vergewissern Sie sich, dass jedes Ein-Dosis-Behältnis unbeschädigt ist. Zum Öffnen drehen Sie das Kopfende des Ein-Dosis-Behältnisses ab (nicht ziehen). Legen Sie den Kopf etwas zurück, ziehen Sie das Unterlid leicht vom Auge ab und bringen Sie einen Tropfen in den unteren Bindehautsack des Auges ein.
Geben Sie mehrmals täglich bei Bedarf ein oder zwei Tropfen in jedes Auge. Schliessen Sie langsam die Augen, damit sich die Flüssigkeit gleichmässig auf der Oberfläche des Auges verteilen kann.
Was ist ferner zu beachten?
Bei 2 °C bis 25 °C lagern. Vor Frost schützen.
Verwenden Sie die Augentropfen nicht nach Ablauf des Verfallsdatums. Dieses finden Sie auf jedem Ein-Dosis-Behältnis sowie auf der Faltschachtel eingeprägt.
Was ist in Bepanthen Augentropfen enthalten?
Natriumhyaluronat 0,15%, Dexpanthenol 2%, Natriumchlorid, Natriummonohydrogenphosphat, Natriumdihydrogenphosphat, Wasser für Injektionszwecke.
Wo erhalten Sie Bepanthen Augentropfen? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Verkaufseinheit: Ein-Dosis-Behältnisse, 20× 0,5 ml.
Herstellerin
Penta Arzneimittel GmbH, Werksstrasse 3, D-92551 Stulln, Germany.
Vertrieb
Bayer (Schweiz) AG, 8045 Zürich.

Bepanthen眼药水
英文名：Dexpanthenol
商品名：Bepanthen Augentropfen
中文名：右泛醇滴眼药
生产商：拜耳
药品介绍
BEPANTH滴眼液
成分：
透明质酸是一种天然的高度结合水的物质，在眼睛，关节和皮肤的人体内被发现，它可以为眼睛提供润滑。由于其粘稠的稠度，透明质酸长时间留在眼睛上，可以替代或稳定泪膜。使眼睛滋润。
Dexpanthenol，也被称为维生素B5，支持透明质酸的保湿作用。它还具有很高的水结合能力，因此可以滋润干燥和受刺激的眼睛。
Bepanthen滴眼剂不含染料，香料或防腐剂，因此耐受性良好。
适应症：
所有人群（包括佩戴隐形眼镜的人群）。适用于干燥或刺激的眼睛中，可以给眼镜保湿和舒缓不适。
用法用量：
要使用Bepanthen®滴眼剂，将头部放回，打开双眼，并将您的视线定向到固定点。
用一根手指拉下患眼的下眼睑;另一只手垂直放置打开的容器或开瓶，并尽可能靠近眼睛。
将一滴Bepanthen®滴眼液靠近眼睛的外角滴入结膜囊内。
然后闭上你的眼睛（不要蹲下），轻轻地滚动你的眼球，用指尖轻轻按压泪管1到5分钟。
Bepanthen®滴眼液可长期使用，也适用于隐形眼镜佩戴者。
产品特点：
Bepanthen®滴眼液有助于干燥，红色，发痒或灼热的眼睛：它们替代或稳定泪膜，并以温和但有效的方式保护眼睛免受干燥。
Bepanthen®滴眼液含有两种保湿物质 - 透明质酸和经过验证的dexpanthenol，可滋润和舒缓刺激性眼睛。通过滋润，清爽和护理症状得到有效缓解。
Bepanthen®滴眼液可用作方便的多剂量瓶和便利的单剂量容器。它们不含防腐剂，也适用于软性或硬性隐形眼镜。
Bepanthen Augentropfen 20X0.5 ml
Augentropfen mit Natriumhyaluronat 0,15 % und Dexpanthenol 2 %.
Darreichung: Augentropfen
Inhalt: 20X0.5 ml
Produkteigenschaften:
Bepanthen@ Augentropfen bilden einen sterilen, konservierungsmittelfreien, viskoelastischen, klaren Schutzfilm für die Hornhaut. Bepanthen@ Augentropfen enthalten Natriumhyaluronat, das Natriumsalz der Hyaluronsäure, das aufgrund seiner besonderen physikalischen Eigenschaft einen gleichmäßigen, stabilen und besonders lang haftenden Schutzfilm auf der Hornhaut bildet, ohne die Sehleistung zu beeinträchtigen. Darüber hinaus enthalten Bepanthen@ Augentropfen das Provitamin B5 (Dexpanthenol), das aufgrund der hohen Wasserbindungskapazität die Fähigkeit hat, das Auge zu befeuchten und zusätzlich zu pflegen. Dadurch werden die feuchthaltenden Eigenschaften des Natriumhyaluronates sinnvoll unterstützt.
Die Kombination aus Natriumhyaluronat (Tränenfilm stabilisierend) und Dexpanthenol(pflegend, beruhigend) schützt und befeuchtet die Augenoberfläche und macht sie gleitfähig. Dadurch bewirkt sie lang anhaltende Linderung bei Beschwerden in Zusammenhang mit
mechanischer Beanspruchung. z. B. beim Tragen harter oder weicher Kontaktlinsen oder bei diagnostischen Eingriffen am Auge,
Umweltstress, z. B. durch Klimaanlagen, Wind, Kälte, Trockenheit oder Luftverschmutzung beispielsweise durch Zigarettenrauch, oder bei
strapazierten Augen, z. B. bei der Arbeit an Computerbildschirmen, Mikroskopen sowie bei langen Autofahrten.
Aufgrund ihrer Konservierungsmittelfreiheit sind Bepanthenlll Augentropfen auch bei längerfristiger Anwendung besonders gut verträglich. Bepanthenlll Augentropfen sind auch für Kontaktlinsenträger geeignet.
Anwendung:
Trennen Sie ein Ein–Dosis–Behältnis ab. Vergewissem Sie sich, dass jedes Ein–Dosis–Behältnis unbeschädigt ist.
Zum Öffnen drehen Sie das flache Ende des Ein–Dosis–Behältnisses ab (nicht ziehen).
Legen Sie den Kopf etwas zurück, sehen Sie nach oben und ziehen Sie das Unterlid leicht vom Auge ab und geben Sie je nach Bedarf 3–5 mal täglich einen Tropfen in den Bindehautsack des Auges. Schließen Sie langsam die Augen, damit sich die Flüssigkeit gleichmäßig auf der Oberfläche des Auges verteilen kann.
Zusammensetzung:
Natriumhyluronat 0,15 %, Dexpanthenol 2 %, Natriumchlorid, Natriummonohydrogenphosphat, Natriumdihydrogenphosphat, Wasser für Injektionszwecke.
Packungsgröße:
Verkaufseinheit: Ein-Dosis-Behältnisse, 20 x 0,5 ml
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise:
Nicht verwenden bei beschädigtem Ein–Dosis–Behältnis oder beschädigter Folienverpackung.
Das Auge mit dem ein–Dosis–Behältnis nicht berühren.
Nicht anwenden bei einer bestehenden Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe.
In sehr seltenen Fällen kann die Anwendung der Augentropfen bei sehr sensiblen Augen zu Irritationen führen.
Nur zur einmaligen Anwendung bestimmt. Da Bepanthen Augentropfen keine Konservierungsmittel enthalten, dürfen Reste der Lösung nicht mehr verwendet werden.
Falls Sie zusätzlich andere Augentropfen/Augensalben anwenden, sollte ein Anwendungsabstand von 15 Minuten eingehalten werden. Bepanthen Augentropfen sollten dann immer zuletzt verabreicht werden.
Nicht an infizierten oder verletzten Augen anwenden.
Nach der Anwendung kann kurzfristig die Sehschärfe verringert sein; in diesem Fall kein Fahrzeug lenken, keine Maschinen bedienen und warten, bis die normale Sehschärfe wieder eingetreten ist.
Verwenden Sie die Augentropfen nicht nach Ablauf des Verfallsdatums. Dieses finden Sie auf jedem Ein–Dosis–Behältnis, auf jedem Siegel–Beutel sowie auf der Faltschachtel eingeprägt.
Bepanthen Augentropfen enthalten Phosphatpuffer. Bei signifikanten Schädigungen der Hornhaut–Oberfläche kann es bei langfristiger Anwendung von Bepanthen Augentropfen in sehr seltenen Fällen zu Ausfällungen von Calciumsalzen kommen.
Wenn keine Besserung eintritt oder sich die Beschwerden verschlimmern sollten, fragen Sie Ihren Augenarzt um Rat.
Lagerung:
Bei 2 °C bis 25 °C lagern. Vor Frost schützen. Bitte lagern Sie den Beutel immer in der Faltschachtel.
Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 03/2015