部分中文Neolamin Multi V for Inj处方资料（仅供参考）
Neolamin(维生素B1)
治疗类别名称
高热量输液多种维生素
注意事项：
1.大剂量应用时，测定血清茶碱浓度可受到干扰，测定尿酸浓度可呈假性增高，尿胆原可呈假阳性。
2.治疗Wernicke脑病注射葡萄糖前，应先应用维生素B1。
3.维生素B1一般可由正常食物中摄取，较少发生单一维生素B1缺乏。如有缺乏症状表现，使用复合维生素B制剂较宜。
『妊娠及哺乳期妇女用药』 尚不明确。
不良反应：
维生素B1对正常肾功能者几乎无毒性
相互作用：
维生素B1在碱性溶液中易分解，与碱性药物如碳酸氢钠、枸橼酸钠配伍，易引起变质。
维生素B1 ：
维生素B1是人体内多种辅酶的组成成分，参与碳水化物代谢，并维护消化系统、神经系统和循环系统的正常功能。
新功效 ：
防止铅中毒：维生素B1能阻碍或抑制铅的吸收，特别是防止中枢神经系统铅蓄积有重要的意义。
治疗失眠：每晚睡前服用7~8片维生素B1，可用于治疗失眠，症状明显改善后，可减为3片，疗效满意者可长期服用。
治疗泻泄：服用黄连素无明显效果的腹泻患者，服药第2天，可改用穴位注射维生素B1，1~2次即可获得疗效。
USES:
Vitamins are the building blocks of the body.
They are used to prevent or treat a vitamin deficiency due to poor
nutrition, certain illnesses or during pregnancy.
HOW TO USE: Use this medication as directed. Multivitamins for injection must be properly diluted before use. Consult your doctor for correct dosing schedule.
SIDE EFFECTS: This medication may cause mild nausea or unpleasant taste. Consult your doctor if any of these effects persist or become severe. If you notice other effects not listed above, contact your doctororpharmacist.
PRECAUTIONS: Be sure your doctor is informed of your medical history, especially of: drug allergies. Tell your doctor if you are pregnant before using this medication. Some of the ingredients in this product may be excreted into breast milk.
Consult your doctor before breast-feeding.
DRUG INTERACTIONS: Tell your doctor if you take any other medication, including nonprescription. Do not start or stop any medicine without doctor or pharmacist approval.
OVERDOSE: If overdose is suspected, contact your local poison control center or emergency room immediately. US residents can call the US national poison hotline at 1-800-222-1222.
Canadian residents should call their local poison control center directly.
NOTES: There are many vitamin supplement products available.
MISSED DOSE: Take the missed dose as soon as you remember; do not take if it is almost time for the next dose. Instead, skip the missed dose and resume your usual dosing schedule. Do not "double-up" the dose to catch up.
STORAGE: Injectable products might need to be refrigerated. Check labeling.
商品名：
ネオラミン・マルチＶ注射用
英名：
Neolamin multi V inj. 
一般名：
13種類のビタミン（チアミン塩化物塩酸塩、リボフラビンリン酸エステルナトリウム、ピリドキシン塩酸塩、シアノコバラミン、ニコチン酸アミド、パンテノール、葉酸、ビオチン、アスコルビン酸、レチノールパルミチン酸エステル、エルゴカルシフェロール、トコフェロール酢酸エステル、フィトナジオン）
この薬の作用と効果について
・ごはんなどが食べられず、栄養が十分に取ることができない時に体に不足するビタミンを補充します。 
注射の前に確認すること
・次のような人は注射のまえに主治医に申し出てください：
以前に薬を飲んで、または注射を受けて、発しんやかゆみなどが出たことがある人、血友病の人、高カルシウム血症の人、腎臓の病気がある人、家族にアレルギー症状を起こしやすい人がいる人、パーキンソン病の薬を飲んでいる人
・この注射を行う期間：
症状を見ながら投与の期間を決めていきます。
・注射の方法：
通常1日1回、高カロリー経静脈栄養輸液などに混ぜて、点滴静注します。
・その他：
副作用について
・薬は人によって、目的の効果以外に、望ましくない作用が出る場合もあります。
◎次のような症状に気づいたら、すぐに主治医や薬剤師、看護師に申し出てください：
＜ショック＞顔面蒼白、冷汗、立ちくらみ、めまい、息切れ、意識消失
＜アナフィラキシー様症状＞顔面蒼白、胸が苦しい、息が苦しい、意識が混濁する
＜蕁麻疹＞かゆみを伴う膨隆した発しん
＜発疹＞皮膚の吹出もの
＜顔面潮紅＞顔がほてって赤くなる
完整资料附件：http://www.info.pmda.go.jp/go/pack/3179515F1057_1_04/