部份中文酮康唑处方资料（仅供参考）
商品名：Terzolin Shampoo
英文名：Ketoconazole
中文名：酮康唑洗剂
生产商：杨森制药
药品简介
药理毒理
本品为广谱抗真菌药，对皮肤癣菌如发癣菌属，表皮癣菌属，小孢子菌属及酵母菌，如念珠菌均具有抑菌或杀菌作用。因此它能迅速缓解通常由花斑癣、脂溢性皮炎和头皮糠疹（头皮屑）引起的脱屑和瘙痒。
适应症
用于头皮糠疹（头皮屑），局部性花斑糠疹（俗称花斑藓，汗斑），脂溢性皮炎。
用法用量
局部外用，花斑糠疹，每日1次，连用5日；脂溢性皮炎和头皮康疹，每周2次，连用2-4周；将本品适量涂于皮肤或已润湿的头发上，搓揉3-5分钟后，用水洗净。
Terzolin Shampoo 10mg 60ml
Composition
Principe actif: Kétoconazole.
Excipients: Laureth sulfate de sodium; cocoyl sarcosinate de sodium; cocamide MEA; distéarate d'éthylène , polyquaternium-7 8%; carbomer; edétate de sodium; chlorure de sodium; hydroxide de sodium; acide chlorhydrique; propylène glycol; arômes: vanillin et autres; colorant: bleu patenté V (E 131); antioxydant: butylhydroxytoluène (E 321); conservateurs: quaternium-15; eau purifiée.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
10 mg de kétocanozole pour 1 g de shampooing.
Indications/Possibilités d’emploi
Pellicules sèches d'intensité modérée à sévère(Pityriasis simplex capitis).
Posologie/Mode d’emploi
Adultes
Posologie usuelle
Utilisation régulière env. 2x par semaine pendant 2 à 8 semaines(selon la réponse clinique). Dans la plupart des cas, 4 semaines de traitement suffisent.
Terzolin ne doit pas être utilisé pendant plus de 8 semaines.
La persistance des symptômes doit amener à consulter un médecin.
Mode d'administration
Appliquer une quantité suffisante de shampooing sur les cheveux mouillés et faire mousser. Masser délicatement l'ensemble du cuir chevelu. Garder les yeux fermés pendant l'application.
Observer un temps de pose de 3 à 5 minutes.
Bien rincer les cheveux et le cuir chevelu.
-----------------------------------------------------
Was ist Terzolin Shampoo und wann wird es angewendet?
Terzolin Shampoo ist ein Präparat, das für die Behandlung von Kopfschuppen begleitet mit Juckreiz angewendet wird.
Wann darf Terzolin Shampoo nicht angewendet werden?
Wenn Sie auf einen der Inhaltsstoffe von Terzolin Shampoo oder andere Imidazol-Derivate allergisch reagieren, sollten Sie es nicht anwenden.
Symptome einer Überempfindlichkeit sind Juckreiz oder Rötung der Haut, die nach der Anwendung erscheinen.
Wenden Sie Terzolin Shampoo nicht an, wenn bei früheren Anwendungen starker Juckreiz und Hautrötungen unmittelbar nach dem Auftragen aufgetreten sind.
Wann ist bei der Anwendung von Terzolin Shampoo Vorsicht geboten?
Wie mit anderen Shampoos, ist der Kontakt mit den Augen zu vermeiden. Sollte dies passieren, Augen gründlich mit viel Wasser ausspülen.
Wenn keine Besserung der Schuppen eintritt, sollten Sie einen Arzt bzw. eine Ärztin konsultieren.
Kopfschuppen werden häufig von verstärktem Haarausfall begleitet. Auch unter Behandlung mit Terzolin Shampoo wurde Haarausfall beobachtet. Es ist nicht bekannt, ob der Haarausfall auf die Grunderkrankung, die Behandlung oder auf eine Kombination dieser beiden Faktoren zurückzuführen ist.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
an anderen Krankheiten leiden,
Allergien haben oder
andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Terzolin Shampoo während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Es existieren keine kontrollierten Studien zur Anwendung von Terzolin Shampoo während der Schwangerschaft und Stillzeit. Da jedoch der Wirkstoff nach topischer Applikation von Terzolin Shampoo auf die Kopfhaut nicht messbar in die Blutbahn aufgenommen wird, erscheint das Risiko für das Ungeborene und den Säugling bei einer adäquaten Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit vernachlässigbar. Wenn Sie schwanger sind, es werden möchten oder stillen, sollten Sie Terzolin Shampoo dennoch nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin anwenden.
Wie verwenden Sie Terzolin Shampoo?
Erwachsene
Regelmässig zweimal pro Woche anwenden:
Machen Sie Ihre Haare nass, tragen Sie genügend Terzolin Shampoo auf bis es zum Schäumen kommt. Massieren Sie sanft die gesamte Kopfhaut. Augen während der Anwendung gut geschlossen halten.
Das Shampoo während 3 - 5 Minuten einwirken lassen.
Spülen Sie anschliessend gründlich Ihre Haare und Ihre Kopfhaut.
Wiederholen Sie diesen Vorgang einmal.
Die Anwendungsdauer beträgt je nach Heilungsverlauf 2 - 8 Wochen. In den meisten Fällen ist eine Behandlung über 4 Wochen ausreichend.
Wenn die Kopfschuppen trotz regelmässiger Anwendung von Terzolin Shampoo anhalten, müssen Sie einen Arzt oder eine Ärztin aufsuchen.
Terzolin soll nicht länger als 8 Wochen angewendet werden.
Kinder
Die Wirksamkeit und Sicherheit von Terzolin Shampoo bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Terzolin Shampoo haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Terzolin Shampoo auftreten:
Häufig:
Veränderungen der Haarstruktur (z.B. fettiges Haar, trockenes Haar);Juckreiz;
Gelegentlich:
Reizerscheinungen an der Anwendungsstelle wie trockene, gerötete oder empfindliche Haut, schuppende / schälende Haut, Brennen der Haut, Haarausfall, Entzündungen des Haarfollikels, Pusteln, Kontaktekzem;
Veränderungen der Haarfarbe, Überempfindlichkeit der Haut , Akne;Reizung der Augen (z.B. vermehrter Tränenfluss), Bindehautentzündung;
Sehr selten: Überempfindlichkeitsreaktionen einschliesslich Nesselsucht oder plötzlicher Schwellung von Gesicht, Augen, Lippen oder Rachenraum; Hautausschlag.
Terzolin Shampoo darf nicht eingenommen werden. Wurde Terzolin Shampoo versehentlich eingenommen, nehmen Sie bitte sofort Kontakt mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin auf. Falls notwendig, wird er oder sie unterstützende Massnahmen ergreifen. Um jedoch eine Aspiration (unbeabsichtigtes Einatmen in die Luftröhre) zu vermeiden, soll kein Erbrechen ausgelöst und keine Magenspülung durchgeführt werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) lagern.
Ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Achten Sie darauf, dass die Flasche stets gut verschlossen wird.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «Exp.» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Terzolin Shampoo enthalten?
1 g Terzolin Shampoo enthält 10 mg Ketoconazol als Wirkstoff und Hilfsstoffe: Natriumlaurylethersulfat; Natriumcocoylsarkosinat; Cocamide MEA; Glycoldistearat; Polyquaternium-7 8 %; Carbomer; Tetranatrium edetat; Natriumchlorid; Natriumhydroxid; Salzsäure; Propylenglycol; Aromastoffe: Vanillin und andere; Farbstoff: Patentblau V (E 131); Antioxidans: Buthylhydroxytoluol (E 321); Konservierungsmittel: Quaternium-15; gereinigtes Wasser.
Zulassungsnummer
53698 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Terzolin Shampoo? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Flasche zu 60 ml Shampoo.
Zulassungsinhaberin
Janssen-Cilag AG, Zug, ZG.