部份中文阿达帕林/过氧化苯甲酰处方资料（仅供参考）
英文名：adapalene and benzoyl peroxide
商品名：Epiduo Forte
中文名：阿达帕林/过氧化苯甲酰复合凝胶
生产商：高德美实验室
药品简介
复合凝胶Epiduo Forte（阿达帕林和过氧化苯甲酰）凝胶0.3％/2.5％复合凝胶上市，Epiduo Forte是每日一次的处方药，用于局部治疗痤疮。Epiduo Forte Gel具有两种有效成分，可治疗强效痤疮，减少炎症性肿块和斑点，并减少痤疮疤痕的风险。
作用机制
Epiduo 结合了两种活性物质，它们通过不同但互补的作用机制发挥作用。
- 阿达帕林：阿达帕林是一种化学稳定的萘酸衍生物，具有类视黄醇的活性。生化和药理学研究表明，阿达帕林在寻常痤疮的病理学中起作用：它是细胞分化和角化的有效调节剂，并具有抗炎特性。从机制上讲，阿达帕林与特定的视黄酸核受体结合。目前的证据表明，局部阿达帕林使滤泡上皮细胞的分化正常化，导致微粉刺形成减少。阿达帕林在体外测定模型中抑制人多形核白细胞的趋化（定向）和化学动力学（随机）反应；它还抑制花生四烯酸向炎症介质的代谢。体外研究显示抑制AP-1因子和抑制toll样受体2的表达。该概况表明，阿达帕林可减少细胞介导的痤疮炎症成分。
- 过氧化苯甲酰：过氧化苯甲酰已被证明具有抗菌活性；特别是针对痤疮丙酸杆菌，它异常存在于受痤疮影响的毛皮脂腺单元中。此外，过氧化苯甲酰已表现出剥落和角质溶解活性。过氧化苯甲酰也具有皮脂抑制作用，可抵消与痤疮相关的过多皮脂产生。
适应症
当出现粉刺、丘疹和脓疱时，对寻常痤疮进行皮肤治疗。
Epiduo适用于成人、青少年和9岁及以上的儿童。
剂量学和给药方法
Epiduo应每天晚上在清洁干燥的皮肤上涂抹于整个痤疮患处。应使用指尖涂抹一层薄薄的凝胶，避开眼睛和嘴唇。
如果发生刺激，应指导患者使用非粉刺保湿剂，减少使用药物的频率（例如每隔一天），暂时停止使用，或完全停止使用。
治疗时间应由医生根据临床情况确定。临床改善的早期迹象通常在治疗1至4周后出现。
Epiduo的安全性和有效性尚未在9岁以下儿童中进行过研究。
禁忌症
怀孕
计划怀孕的妇女
对活性物质或列出的任何赋形剂过敏。
保质期
2年。
Epiduo 的使用稳定性在首次打开后至少6个月。
存放的特殊注意事项
请勿在25°C以上储存。
容器的性质和内容
Epiduo存储在两种类型的容器中：
管子：
5g、15g、30g、45g、60g和90g白色塑料管，具有高密度聚乙烯主体结构和高密度聚乙烯头，用白色聚丙烯螺旋盖封闭。带无气泵的多剂量容器：
15g、30g、45g和60g白色多剂量容器，带无气泵和卡扣盖，由聚丙烯、低密度聚乙烯和高密度聚乙烯制成。
请参阅随附的Epiduo完整处方信息：
https://www.medicines.org.uk/emc/product/451/smpc
-------------------------------------------
Epiduo Forte
Galderma Laboratorium GmbH
Wirksame Bestandteile und Inhaltsstoffe
Adapalen                     3mg
Benzoylperoxid               25mg
Dinatrium edetat 2-Wasser    Hilfstoff
Docusat, Natriumsalz         Hilfstoff
Glycerol                     Hilfstoff
Poloxamer                    Hilfstoff
Propylenglycol 40mg          Hilfstoff
Simulgel 600 PHA             Hilfstoff
Wasser, gereinigt            Hilfstoff
Produktinformation zu Epiduo Forte ***
Indikation
Dieses Präparat gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die als „Anti-Aknemittel zur Anwendung auf der Haut" bezeichnet werden. Es ist angezeigt zur Behandlung von Acne vulgaris, wenn Komedonen (schwarze Mitesser, weiße Mitesser), zahlreiche Papeln und Pusteln (entzündete Pickel) vorhanden sind.
Das Gel enthält eine Kombination aus zwei Wirkstoffen, Adapalen und Benzoylperoxid, die zusammen, aber auf unterschiedliche Weise wirken:
Adapalen gehört zu einer Gruppe von Substanzen, die als Retinoide bezeichnet werden, und wirkt speziell auf die Vorgänge in der Haut, die Akne verursachen.
Benzoylperoxid hat eine antimikrobielle Wirkung und führt zur Aufweichung und Ablösung oberflächlicher Anteile der äußeren Hautschicht.
Dieses Arzneimittel darf nur von Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren angewendet werden.
Kontraindikation
Dieses Arzneimittel darf nicht angewendet werden,
wenn Sie schwanger sind
wenn Sie planen schwanger zu werden
wenn Sie allergisch gegen Adapalen oder Benzoylperoxid oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
Dosierung von Epiduo Forte
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Dieses Präparat ist nur zur Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren bestimmt.
Der Arzt wird, abhängig davon, wie schwer Ihre Akne ausgeprägt ist, und aufgrund des Erscheinungsbildes der Akne, entscheiden, welche Stärke Sie benötigen. Der Arzt wird auch entscheiden, ob Sie noch eine zusätzliche Behandlung benötigen.
Vor der Anwendung sollte die Haut gereinigt und trocken sein.
Tragen Sie einmal täglich vor dem Schlafengehen einen dünnen Film des Gels gleichmäßig auf alle von Akne betroffenen Bereiche des Gesichts und/oder Rumpfs auf. Vermeiden Sie den Kontakt mit Augen, Lippen, Nasenlöchern und Schleimhäuten.
Bei Anwendung im Gesicht: waschen Sie Ihr Gesicht und trocknen es ab und tragen Sie jeweils eine erbsengroße Menge auf jeden der Gesichtsbereiche (z. B. Stirn, Kinn, beide Wangen) auf.
Waschen Sie sich sofort nach der Anwendung gründlich die Hände.
Dauer der Anwendung
Ihr Arzt wird Ihnen sagen, wie lange Sie das Präparat anwenden müssen. Wenn Sie nach 4 bis 8 Wochen keinerlei Verbesserung sehen, sollten Sie mit Ihrem Arzt den Nutzen der weiteren Anwendung besprechen.
Wenn es bei Ihnen bei Gebrauch des Präparates in den ersten Wochen zu anhaltenden Hautreizungen kommt, setzen Sie sich mit Ihrem Arzt in Verbindung. Er wird Sie möglicherweise auffordern, eine Feuchtigkeitscreme aufzutragen, das Gel seltener anzuwenden oder die Anwendung des Gels für einen kurzen Zeitraum zu unterbrechen oder ganz zu beenden.
Anwendung bei Kindern
Das Arzneimittel darf bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden.
Wenn Sie eine größere Menge angewendet haben, als Sie sollten
Wenn Sie mehr Gel auf Ihre Haut auftragen, als Sie sollten, klingt Ihre Akne nicht etwa schneller ab, sondern es kann zu Reizungen und Rötungen Ihrer Haut kommen.
Wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder das nächstgelegene Krankenhaus, wenn:
Sie eine größere Menge angewendet haben, als Sie sollten
ein Kind versehentlich das Arzneimittel eingenommen hat
Sie oder jemand anderes versehentlich das Arzneimittel geschluckt haben Ihr Arzt wird Ihnen sagen, welche Maßnahmen ergriffen werden müssen.
Wenn Sie die Anwendung vergessen haben
Wenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.
Wenn Sie die Anwendung abbrechen
Die Mitesser (Komedonen) und Pickel (Papeln und Pusteln) gehen nur nach mehreren Anwendungen dieses Arzneimittels zurück. Es ist wichtig, dass Sie die Anwendung so lange wie von Ihrem Arzt verordnet fortsetzen.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Patientenhinweise
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie dieses Arzneimittel anwenden.
Sie dürfen es nicht auf Hautbereichen anwenden, die Schnitte, Kratzwunden, Sonnenbrand oder ein Ekzem aufweisen.
Achten Sie darauf, dass dieses Präparat nicht in Augen, Mund oder Nasenlöcher oder auf Schleimhäute und andere sehr empfindliche Körperstellen gelangt. Sollte dies passieren, waschen Sie die betroffenen Bereiche sofort mit viel warmem Wasser.
Vermeiden Sie, sich übermäßig der Sonne oder UV-Lampen auszusetzen.
Vermeiden Sie auch, dass dieses Präparat auf Ihre Haare oder auf farbige Stoffe gerät, da es diese ausbleichen könnte. Waschen Sie sich nach der Anwendung gründlich die Hände.
Wenn Sie bei Beginn der Anwendung dauerhafte Hautreizungen haben, kontaktieren Sie Ihren Arzt
Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
Dieses Präparat hat keinen oder einen vernachlässigbaren Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.
Schwangerschaft
Schwangerschaft
VERWENDEN Sie das Präparat NICHT, wenn Sie schwanger sind oder planen schwanger zu werden. Ihr Arzt kann Ihnen weitere Informationen geben.
Wenn Sie während der Anwendung schwanger werden, müssen Sie die Behandlung beenden. Informieren Sie sobald wie möglich Ihren Arzt, damit er Sie weiter beobachten kann.
Stillzeit
Wenn Sie stillen, fragen Sie Ihren Arzt um Rat, bevor Sie dieses Arzneimittel anwenden. Ihr Arzt wird Sie dahingehend beraten, ob Sie das Stillen abbrechen oder das Präparat nicht anwenden sollen.
Wenn Ihr Arzt Ihnen rät, mit der Behandlung fortzufahren, vermeiden Sie die Anwendung auf der Brust, um zu verhindern, dass der Säugling mit dem Gel in Kontakt kommt.
Einnahme Art und Weise
Dieses Präparat ist ein Gel, das auf der Haut angewendet wird.
Vor der Anwendung sollte die Haut gereinigt und trocken sein.
Tragen Sie einmal täglich vor dem Schlafengehen einen dünnen Film des Gels gleichmäßig auf alle von Akne betroffenen Bereiche des Gesichts und/oder Rumpfs auf. Vermeiden Sie den Kontakt mit Augen, Lippen, Nasenlöchern und Schleimhäuten.
Bei Anwendung im Gesicht: waschen Sie Ihr Gesicht und trocknen es ab und tragen Sie jeweils eine erbsengroße Menge auf jeden der Gesichtsbereiche (z. B. Stirn, Kinn, beide Wangen) auf.
Waschen Sie sich sofort nach der Anwendung gründlich die Hände.
Tragen Sie vor der täglichen Anwendung keine Kosmetika (wie beispielsweise Gesichtscremes oder Make-up) auf. Diese Produkte können angewendet werden, nachdem das aufgetragene Gel getrocknet ist.
Wechselwirkungen bei Epiduo Forte
Anwendung zusammen mit anderen Arzneimitteln
Wenden Sie andere Aknemittel (die Benzoylperoxid und/oder Retinoide enthalten) nicht gleichzeitig mit diesem Präparat an.
Vermeiden Sie es dieses Präparat gleichzeitig mit Kosmetika anzuwenden, die die Haut reizen, austrocknen oder ein Abschälen der Haut verursachen.
Da andere Arzneimittel die Wirkung beeinflussen könnten, informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel anzuwenden.
Erfahrungsberichte zu Epiduo Forte, 30G,45G,60G